Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
내 가 네 게 줄 증 거 판 을 궤 속 에 둘 지
И положи в ковчег откровение, которое Я дам тебе.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 채 를 궤 양 편 고 리 에 꿰 어 궤 를 메 게 하 였 으
и вложил шесты в кольца, по сторонам ковчега, чтобы носить ковчег.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
또 금 향 단 을 증 거 궤 앞 에 두 고 성 막 문 에 장 을 달
и поставь золотой жертвенник для курения пред ковчегом откровенияи повесь завесу у входа в скинию.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
감 정 있 는 자 는 입 술 로 는 꾸 미 고 속 에 는 궤 휼 을 품 나
Устами своими притворяется враг, а в сердце своем замышляетковарство.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
궤 휼 로 그 감 정 을 감 출 지 라 도 그 악 이 회 중 앞 에 드 러 나 리
Если ненависть прикрывается наедине, то откроется злоба его в народном собрании.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
간 교 한 자 로 자 기 궤 휼 에 빠 지 게 하 시 며 사 특 한 자 의 계 교 를 패 하 게 하 시
Он уловляет мудрецов их же лукавством, и совет хитрых становится тщетным:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
곧 회 막 과, 증 거 궤 와, 그 위 의 속 죄 소 와, 회 막 의 모 든 기 구
скинию собрания и ковчег откровения и крышку на него, и все принадлежности скинии,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 날 에 다 윗 이 하 나 님 을 두 려 워 하 여 가 로 되 내 가 어 찌 하 나 님 의 궤 를 내 곳 으 로 오 게 하 리 요 하
И устрашился Давид Бога в день тот, и сказал: как я внесу к себе ковчег Божий?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
` 이 율 법 책 을 가 져 다 가 너 희 하 나 님 여 호 와 의 언 약 궤 곁 에 두 어 너 희 에 게 증 거 가 되 게 하
возьмите сию книгу закона и положите ее одесную ковчега завета Господа Бога вашего, и она там будет свидетельством против тебя;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
화 있 을 진 저 ! 피 성 이 여, 그 속 에 서 는 궤 휼 과 강 포 가 가 득 하 며 늑 탈 이 떠 나 지 아 니 하 는 도
Горе городу кровей! весь он полон обмана и убийства; не прекращается в нем грабительство.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
다 윗 이 그 날 에 여 호 와 를 두 려 워 하 여 가 로 되 ` 여 호 와 의 궤 가 어 찌 내 게 로 오 리 요' 하
И устрашился Давид в тот день Господа и сказал: как войти ко мне ковчегу Господню?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
저 런 사 람 들 은 거 짓 사 도 요 궤 휼 의 역 군 ( 役 軍 ) 이 니 자 기 를 그 리 스 도 의 사 도 로 가 장 하 는 자 들 이 니
Ибо таковые лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
궤 가 쉴 때 에 는 가 로 되 ` 여 호 와 여 ! 이 스 라 엘 천 만 인 에 게 로 돌 아 오 소 서 !' 하 였 더
И облако Господне осеняло их днем, когда они отправлялись из стана.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: