Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
그대 자신의 모든 것을 진 실한 종교에 바치되 불신자가 되 지 말라
(Он повелел): "Ты обрати свой лик к сей правой вере И никогда других божеств не чти.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
그 말씀이 그들 다수 위에 진 리로 나타났으나 그들은 믿지 아 니하더라
(И Я [Аллах] клянусь, что) уже оправдалось [подтвердилось] слово [обещание о наказании] над большинством их [тех, которые прожили всю жизнь в неверии и умерли будучи неверными], так, что они не уверуют.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
거 기 서 진 행 하 여 세 렛 골 짜 기 에 진 쳤
оттуда отправились, и остановились на долине Заред;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 헬 라 다 에 서 발 행 하 여 세 벨 산 에 진 쳤
И отправились из Кегелафы и расположились станом нагоре Шафер.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 들 이 호 르 산 에 서 발 행 하 여 살 모 나 에 진 쳤
И отправились они от горы Ор и расположились станом в Салмоне.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
가 데 스 에 서 발 행 하 여 에 돔 국 경 호 르 산 에 진 쳤 더
И отправились из Кадеса и расположились станом нагоре Ор, у пределов земли Едомской.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
구 부 러 진 것 을 곧 게 할 수 없 고 이 지 러 진 것 을 셀 수 없 도
Кривое не может сделаться прямым, и чего нет, того нельзя считать.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 런 즉 서 서 진 리 로 너 희 허 리 띠 를 띠 고 의 의 흉 배 를 붙 이
Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 종 아 리 는 철 이 요 그 발 은 얼 마 는 철 이 요 얼 마 는 진 흙 이 었 나 이
голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
무 덤 더 러 너 는 내 아 비 라 구 더 기 더 러 너 는 내 어 미, 내 자 매 라 할 진
гробу скажу: ты отец мой, червю: ты мать моя и сестра моя.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: