Hai cercato la traduzione di 지워집니다 da Coreano a Serbo

방문목록 파일이 손상되어 지워집니다.
Ваш фајл списка историје је оштећен и биће обрисан.

이 항목들은 영구히 하드 디스크에서 지워집니다.
Ове ставке ће бити трајно обрисане са хард диска.

opera mini 폴더를 지우면 모바일 휴대폰의 북마크가 모두 지워집니다. 계속하시겠습니까?
Ако обришете opera mini фолдер, обрисаћете сав Одабир на мобилном телефону. Желите ли да наставите?

주소 표시줄에 새 주소를 붙여 넣기 전에 현재 주소를 지워야 할 때가 있습니다. 도구 모음에 있는 흰색 가위표가 있는 검은 화살표를 누르면 이전의 항목이 지워집니다.
Када хоћете да нал› ијепите нову адресу у траку локације, можете обрисати тренутну кликом на црну стрелицу са иксом покрај поља за унос.

연결되어 있는 동안 사용할 새로운 dns 서버를 지정할 수 있습니다. 연결을 종료하면 이 dns 항목은 다시 지워집니다. dns 서버를 추가하려면 dns 서버의 ip 주소를 적고 추가 단추를 누르십시오.
Омогућава вам да наведете ДНС сервер који ће бити коришћен док сте на вези. Када се веза прекине, ова ДНС ставка ће бити уклоњена. Да бисте додали ДНС сервер, унесите његову ИП адресу и кликните на Додај.

모음집에서 지운 곡은 다른 모든 재생 목록에서 지워집니다. 계속하시겠습니까? 하지만, 파일이 "시작할 때 검색하는 폴더 목록" 안에 있다면, 다음 시작할 때 다시 추가될 것입니다.
Уклањање ставке из збирке ће је такође уклонити из свих листа нумера. Желите ли заиста да наставите? Међутим, ако је директоријум у коме се ови фајлови налазе на списку „ скенирај на почетку “, онда ће они бити поново додати при покретању.

%s님은 %s@%s(%s) 입니다.
%s је %s@%s (%s)