Hai cercato la traduzione di 모뎀 da Coreano a Spagnolo

모뎀
módem

모뎀 설정
configuración de los módems

모뎀 준비됨.
módem preparado.

모뎀 편집:
editar módem:

모뎀( m)
& módem

모뎀 명령 편집
editar órdenes del módem

모뎀 찾는 중...
buscando el módem...

모뎀 볼륨( v):
& volumen del módem:

모뎀 명령( e)...
Órdenes del módem...

모뎀 cd 라인 강조
el módem mantiene la línea cd

모뎀 장치가 잠겨 있습니다.
el módem está bloqueado.

다음 모뎀 사용( m):
usar & modem:

팩스/ 모뎀 장치( f):
dispositivo & fax/ módem:

모뎀 질의 시간이 초과되었습니다.
consulta del módem fuera de tiempo.

hayes( tm) 호환 모뎀
módem compatible hayes(tm)

가능한 최대 모뎀 수에 도달했습니다.
se ha alcanzado el número máximo de módems.

저품질 (모뎀, isdn, 저속 인터넷)
baja calidad (módem, rdsi, internet lento)

정말로 모뎀 "% 1" 을( 를) 삭제하시겠습니까?
¿está seguro de querer eliminar el módem "%1"?

전화를 걸 때 모뎀 응답이 no carrier라면 프로그램은 사용자가 단추를 누르는 것을 기다리는 대신 다시 전화를 겁니다.
cuando al llamar, si el módem devuelve no carrier el programa hará un nuevo intento de llamadaen vez de esperar a que el usuario pulse el bótón .

gobi 제품군에 추가된 최신 모뎀 칩셋은 cdma2000® 1xev-do rev. a 및 rev.
los últimos conjuntos de chips para módem que se añadieron a la familia de productos gobi ofrecen compatibilidad con cdma2000® 1xev-do rev.