Hai cercato la traduzione di 보 고 치 포 da Coreano a Spagnolo

보
aliviadero

다리오 포
fo

그 때 에 지 혜 를 보 시 고 선 포 하 시 며 굳 게 세 우 시 며 궁 구 하 셨
entonces él la vio y la declaró; la estableció y también la escudriñó

여 호 와 여, 주 의 도 를 내 게 보 이 시 고 주 의 길 을 내 게 가 르 치 소
muéstrame, oh jehovah, tus caminos; enséñame tus sendas

병 거 의 장 관 들 이 저 가 이 스 라 엘 왕 이 아 님 을 보 고 쫓 기 를 그 치 고 돌 이 켰 더
y sucedió que al ver los jefes de los carros que no era el rey de israel, se apartaron de él

나 의 행 보 를 주 의 말 씀 에 굳 게 세 우 시 고 아 무 죄 악 이 나 를 주 장 치 못 하 게 하 소
hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no quedaré avergonzado

나 를 보 러 와 서 는 거 짓 을 말 하 고 그 중 심 에 간 악 을 쌓 았 다 가 나 가 서 는 이 를 광 포 하 오
si alguien viene a verme, habla mentira. su corazón acumula iniquidad para sí, y saliendo afuera, lo divulga

좌 우 가 그 될 일 을 보 고 여 짜 오 되 ` 주 여, 우 리 가 검 으 로 치 리 이 까 ?' 하
al ver los que estaban con él lo que había de ocurrir, le dijeron: --señor, ¿heriremos a espada

그 리 하 면 네 창 고 가 가 득 히 차 고 네 즙 틀 에 새 포 도 즙 이 넘 치 리
así tus graneros estarán llenos con abundancia, y tus lagares rebosarán de vino nuevo

내 주 의 말 씀 하 신 밀 과 보 리 와 기 름 과 포 도 주 는 주 의 종 들 에 게 보 내 소
ahora pues, envíe mi señor a sus siervos el trigo, la cebada, el aceite y el vino que ha prometido

그 는 마 음 에 족 한 줄 을 알 지 못 하 니 그 기 뻐 하 는 것 을 하 나 도 보 존 치 못 하 겠
porque no conoció sosiego en su interior, no se salvará ni con su más preciado tesoro

그 날 에 는 천 주 에 은 일 천 개 의 가 치 되 는 포 도 나 무 있 던 곳 마 다 질 려 와 형 극 이 날 것 이
acontecerá también en aquel día que el lugar donde había mil vides, que valían mil siclos de plata, será para los espinos y para los cardos

또 뜰 주 위 에 포 장 을 치 고 뜰 문 에 장 을 달
finalmente pondrás el atrio alrededor y la cortina a la entrada del atrio

잔 치 는 희 락 을 위 하 여 베 푸 는 것 이 요 포 도 주 는 생 명 을 기 쁘 게 하 는 것 이 나 돈 은 범 사 에 응 용 되 느 니
el alimento se prepara para disfrutarlo, el vino alegra la vida, y el dinero preocupa a todos

가 령 그 가 아 들 을 낳 았 다 하 자 그 아 들 이 이 모 든 선 은 하 나 도 행 치 아 니 하 고 이 악 중 하 나 를 범 하 여 강 포 하 거 나 살 인 하 거
"pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace alguna de estas cosa

구 푸 려 세 마 포 놓 인 것 을 보 았 으 나 들 어 가 지 는 아 니 하 였 더
y cuando se inclinó, vio que los lienzos habían quedado allí; sin embargo, no entró

그 들 의 연 치 대 로 여 섯 이 름 을 한 보 석 에 나 머 지 여 섯 이 름 은 다 른 보 석
seis de sus nombres en una piedra y los nombres de los seis restantes en la otra piedra, conforme al orden de su nacimiento

그 가 또 성 막 과 단 사 면 뜰 에 포 장 을 치 고 뜰 문 의 장 을 다 니 라 모 세 가 이 같 이 역 사 를 필 하 였 더
finalmente, hizo levantar el atrio alrededor del tabernáculo y del altar, y puso la cortina a la entrada del atrio. y así moisés acabó la obra

그 가 애 굽 인 을 잔 인 한 군 주 의 손 에 붙 이 시 리 니 포 학 한 왕 이 그 들 을 치 리 하 리 라 주 만 군 의 여 호 와 의 말 씀 이 니
entregaré a egipto en mano de un amo déspota, y un rey cruel se enseñoreará de ellos", dice el señor jehovah de los ejércitos

내 가 네 생 물 사 이 로 서 나 는 듯 하 는 음 성 을 들 으 니 가 로 되 ` 한 데 나 리 온 에 밀 한 되 요 한 데 나 리 온 에 보 리 석 되 로 다 또 감 람 유 와 포 도 주 는 해 치 말 라' 하 더
y oí como una voz en medio de los cuatro seres vivientes, que decía: "¡una medida de trigo por un denario, y tres medidas de cebada por un denario! y no hagas ningún daño al vino ni al aceite.