Hai cercato la traduzione di 직원 da Coreano a Spagnolo

직원 채용
reclutamiento

소기업(직원 100명 미만):
empresa pequeña (menos de 100 empleados):

대기업(직원 5,000 초과):
empresa grande (más de 5,000 empleados):

중기업(직원 101명에서 5,000명 사이):
empresa mediana (101 a 5,000 empleados):

1,600명이 넘는 직원 중 산업 노동자와 초대 연구원이 500명 이상입니다.
su plantel conformado por más de 1,600 personas incluye más de 500 residentes industriales e investigadores invitados.

astd 최우수 상은 직원 학습 및 발전을 통해 기업 전반에 걸친 성공을 거둔 조직에 시상하고 있습니다.
los premios best awards de astd reconocen a las organizaciones que demuestran su éxito empresarial a través del aprendizaje y desarrollo de empleados.

qes는 최고의 성과로 운영하고 고객, 고객사 직원 및 전체 밸류 체인 업체의 삶의 질을 개선하기 위한 정보 사업을 추구하고 있습니다.
qes ofrece la información práctica que las empresas necesitan para operar con el máximo desempeño y mejorar la calidad de vida de los clientes, sus empleados y toda la cadena de valor.

qwbs는 최고의 성과로 운영하고 고객, 고객사 직원 및 전체 밸류 체인 업체의 삶의 질을 개선하기 위한 정보 사업을 추구하고 있습니다.
qwbs ofrece la información práctica que las empresas necesitan para operar con el máximo desempeño y mejorar la calidad de vida de sus clientes, empleados y toda la cadena de valor.

astral을 사용하면 지속적으로 예측 가능한 범위에서 유지 관리를 효율화하고 재고 관리를 개선하며 도난 가능성을 줄이고 직원 생산성을 관리하며 투자 수익을 극대화할 수 있습니다.
astral puede ayudar a optimizar el mantenimiento, mejorar la administración del inventario, reducir los robos, administrar la productividad de los empleados y maximizar el retorno de la inversión de forma continua y previsible.

현재 직원 중 60%가 넘는 700명 이상의 직원들이 연구 및 개발에 종사하고 있으며, longcheer는 해당 고객에게 비용 효율적인 디자인 솔루션을 제공할 수 있는 능력을 입증하였습니다.
con más de 700 empleados, de los cuales más del 60 por ciento está dedicado a la investigación y el desarrollo, longcheer tiene capacidades demostradas para ofrecer a sus clientes soluciones de diseño innovadoras y económicas.

"국제적으로 사업을 펼치고 있지 않은 기업들도 이제는 경쟁력을 유지하기 위해 모바일 인력을 운영하는 것이 필요하다고 느끼는 경우가 많아지고 있습니다."라고 idc의 수석 연구 분석가인 캐리 맥길리브레이는 전하며, "wi-fi 핫스팟은 모바일 근무자를 위한 유비쿼터스를 지원하지 않으므로 많은 기업에서 여행 중인 직원들과의 지속적인 연결에 어려움을 겪고 있습니다.
"incluso las empresas que anteriormente no se consideraban de alcance mundial están descubriendo que contar con un equipo de trabajo móvil es necesario para mantener la competitividad", manifestó carrie macgillivray, analista ejecutiva de investigaciones de idc. "las zonas de acceso público wi-fi carecen de cobertura ubicua para el trabajador móvil y dificultan la conexión de los empleados de muchas organizaciones durante sus viajes.