Hai cercato la traduzione di raw da Coreano a Spagnolo

raw
raw

raw cmyk
cmyk bruto

raw/ r16
raw/ r16

raw (선형)
bruto (lineal)

raw 변환기 끝내기
salir del conversor raw

일괄 raw 변환기...
conversor de lotes de imágenes raw...

kde raw 그림 형식
formatos de imagen en bruto de kde

raw 그림 변환하는 중...
convirtiendo imágenes...

raw 그림을 변환하는 kipi 플러그인
un complemento de kipi para convertir imágenes raw

목록에 처리할 raw 파일이 없습니다!
en la lista no hay archivos raw para procesar.

raw (프로필 없음) workspace
en bruto (sin perfil)workspace

raw 그림을 일괄적으로 변환하는 kipi 플러그인
un complemento de kipi para convertir lotes de imágenes raw

open a raw ccitt image.
anterior

시스템에 설치된 raw 장치를 나열할 수 없습니다!
no se puede listar los dispositivos raw de su sistema!

'% 1' 에서 변환된 raw 그림을 다음으로 저장하기
guardar la imagen raw convertida desde « %1 » como

그 프린터의 드라이버가 정의되지 않았습니다. raw 프린터일 수 있습니다.
ningún controlador definido para esa impresora. puede que sea una impresora en bruto.

the optional type parameter is either raw or compressed.
nota:

raw 기록 방식에서는 첫 번째 세션만 복사됩니다. 그래도 계속하시겠습니까?
sólo podrá copiar la primera sesión en modo de grabación en bruto. ¿continuar de todos modos?

"% 1" 은( 는) raw 파일이 아닙니다. name of translators
« %1 » no es un archivo raw. name of translators

검정색 지점지정한 검정색 값을 사용하여 raw 그림을 디코딩합니다. 이 옵션을 사용하지 않으면 자동으로 검정색 지점을 결정합니다.
punto negrousar un valor específico de punto negro para decodificar las imágenes raw. si deshabilita esta opción, el valor del punto negro se calculará automáticamente.