Hai cercato la traduzione di 꺼냅니다 da Coreano a Svedese

미디어를 드라이브에서 꺼냅니다.
mata ut medium

재생이 끝난 뒤에 디스크를 꺼냅니다.
mata ut skivan efter uppspelningen är klar

이 옵션을 선택하면 재생이 끝났을 때 cd를 자동으로 꺼냅니다.
när det här alternativet markerats matas cd: n automatiskt ut när den har spelats.

마운트가 해제된 후 테이프를 꺼냅니다. ftape에는 사용하지 마십시오.
försök mata ut bandet efter det har avmonterats. använd inte detta för ftape.

공기를 제거하고자 오름대동맥에 바늘을 넣고 대동맥 판막 클램프를 꺼냅니다
stoppa in nålen i stora kroppspulsådern, ta bort luften och släpp klaffklämman.

이 옵션이 선택되어 있으면, mplayer가 종료된 뒤에 디스크를 꺼냅니다.
om det här alternativet markeras matas skivan ut efter mplayer har avslutat uppspelningen.

# 적용할 수 있으면 'udi' 에 해당하는 장치를 꺼냅니다.
# om tillämpligt, matar ut enheten som motsvarar 'udi'.

"정말 훌륭한 소방관입니다 총을 맞고도 작은 상처뿐이라며 털어냅니다"
enligt läkarna kommer rodney att bli helt återställd.