Hai cercato la traduzione di 멜 da Coreano a Svedese

멜!
meri!

'멜 깁슨의 엉덩이'?
sysselsättning: mel gibsons rumpa.

아이스크림이? 멜 엉덩이가?
glassen eller mel gibsons rumpa?

너한테 보여줄 게 있어 멜?
meredith, hör du oss?

듀웨이 십진 분류표대로 책을 꽂아놨어 멜, 나 겁나
hans böcker är arrangerade enligt deweys decimalsystem.

오 멜 은 에 바 십 분 의 일 이 더
en gomer är tiondedelen av en efa.

임 멜 자 손 이 일 천 오 십 이 명 이
immers barn: ett tusen femtiotvå;

마 온 과, 갈 멜 과, 십 과, 윳 다 와
humta, kirjat-arba, det är hebron, och sior -- nio städer med sina byar;

게 르 손 가 족 의 할 일 과 멜 것 은 이 러 하
detta skall vara gersoniternas släkters tjänstgöring, vad de hava att göra och vad de hava att bära:

갈 멜 사 람 헤 스 래 와, 아 랍 사 람 바 아 래
hesro från karmel; arabiten paarai;

갈 멜 사 람 헤 스 로 와 에 스 배 의 아 들 나 아 래
hesro från karmel; naarai, esbais son;

미 가 의 아 들 들 은 비 돈 과 멜 렉 과 다 레 아 와 아 하 스
mikas söner voro piton, melek och taharea.

가 알 이 세 겜 사 람 들 의 앞 서 나 가 서 아 비 멜 렉 과 싸 우 다
så drog då gaal ut i spetsen för sikems borgare och gav sig i strid med abimelek.

나 오 미 의 남 편 엘 리 멜 렉 이 죽 고 나 오 미 와 그 두 아 들 이 남 았 으
och elimelek, noomis man, dog; men hon levde kvar med sina båda söner.

나 오 미 의 남 편 엘 리 멜 렉 의 친 족 중 유 력 한 자 가 있 으 니 이 름 은 보 아 스 더
men noomi hade en frände på sin mans sida, en rik man av elimeleks släkt, vid namn boas.

그 아 내 사 라 를 자 기 누 이 라 하 였 으 므 로 그 랄 왕 아 비 멜 렉 이 보 내 어 사 라 를 취 하 였 더
och abraham sade om sin hustru sara att hon var hans syster. då sände abimelek, konungen i gerar, och lät hämta sara till sig.

고 멜 과 그 모 든 떼 와 극 한 북 방 의 도 갈 마 족 속 과 그 모 든 떼 곧 많 은 백 성 의 무 리 를 너 와 함 께 끌 어 내 리
gomer och alla dess härskaror, togarmas folk ifrån den yttersta norden och alla dess härskaror; ja, många folk har du med dig.

그 는 바 다 를 꾸 짖 어 그 것 을 말 리 우 시 며 모 든 강 을 말 리 우 시 나 니 바 산 과 갈 멜 이 쇠 하 며 레 바 논 의 꽃 이 이 우 는 도
han näpser havet och låter det uttorka och alla strömmar låter han sina bort. då försmäkta basan och karmel, libanons grönska försmäktar.

그 렇 지 아 니 하 면 아 비 멜 렉 에 게 서 불 이 나 와 서 세 겜 사 람 들 과 밀 로 족 속 을 사 를 것 이 요 세 겜 사 람 들 과 밀 로 족 속 에 게 서 도 불 이 나 와 서 아 비 멜 렉 을 사 를 것 이 니 라 하
varom icke, så må eld gå ut från abimelek och förtära sikems borgare och dem som bo i millo, och från sikems borgare och från dem som bo i millo må eld gå ut och förtära abimelek.»

세 멜 은 말 리 의 아 들 이 요, 말 리 는 무 시 의 아 들 이 요, 무 시 는 므 라 리 의 아 들 이 요, 므 라 리 는 레 위 의 아 들 이 며
son till maheli, son till musi, son till merari, son till levi.