Hai cercato la traduzione di 잔 da Coreano a Swahili

잔 치 의 상 석 과 회 당 의 상 좌
hupenda nafasi za heshima katika karamu na viti vya heshima katika masunagogi.

회 당 의 상 좌 와 잔 치 의 상 석 을 원 하 는 서 기 관 들 을 삼 가
na kuchukua nafasi za heshima katika karamu.

또 잔 을 가 지 사 사 례 하 시 고 저 희 에 게 주 시 니 다 이 를 마 시
kisha akatwaa kikombe, akamshukuru mungu, akawapa; nao wote wakanywa katika kikombe hicho.

다 만 우 리 를 핍 박 하 던 자 가 전 에 잔 해 하 던 그 믿 음 을 지 금 전 한 다 함 을 듣
walichokuwa wanajua ni kile tu walichosikia: "mtu yule aliyekuwa akitutesa hapo awali, sasa anaihubiri imani ileile aliyokuwa anajaribu kuiangamiza."

가 라 사 대 물 러 가 라 이 소 녀 가 죽 은 것 이 아 니 라 잔 다 하 시 니 저 들 이 비 웃 더
akasema, "ondokeni hapa! msichana huyu hakufa, amelala tu." nao wakamcheka.

거 기 서 예 수 를 위 하 여 잔 치 할 새 마 르 다 는 일 을 보 고 나 사 로 는 예 수 와 함 께 앉 은 자 중 에 있 더
huko walimwandalia chakula cha jioni, naye martha akawa anawatumikia. lazaro alikuwa mmoja wa wale waliokuwa mezani pamoja na yesu.

가 로 되 주 의 강 림 하 신 다 는 약 속 이 어 디 있 느 뇨 조 상 들 이 잔 후 로 부 터 만 물 이 처 음 창 조 할 때 와 같 이 그 냥 있 다 하
na kusema: "aliahidi kwamba atakuja! je, sasa yuko wapi? mambo ni yaleyale tangu babu zetu walipokufa; hali ya vitu ni ileile kama ilivyokuwa mwanzo wa ulimwengu!"

가 라 사 대 너 희 가 과 연 내 잔 을 마 시 려 니 와 내 좌 우 편 에 앉 는 것 은 나 의 줄 것 이 아 니 라 내 아 버 지 께 서 누 구 를 위 하 여 예 비 하 셨 든 지 그 들 이 얻 을 것 이 니
yesu akawaambia, "kweli mtakunywa kikombe changu, lakini kuketi kulia au kushoto kwangu si kazi yangu kupanga; jambo hilo watapewa wale waliowekewa tayari na baba yangu."

` 긴 옷 을 입 고 다 니 는 것 을 원 하 며 시 장 에 서 문 안 받 는 것 과 회 당 의 상 좌 와 잔 치 의 상 석 을 좋 아 하 는 서 기 관 들 을 삼 가
"jihadharini na walimu wa sheria ambao hupenda kupitapita wamevalia kanzu. hupenda kusalimiwa na watu kwa heshima masokoni, huketi mahali pa heshima katika masunagogi na kuchukua nafasi za heshima katika karamu.

다 시 두 번 째 나 아 가 기 도 하 여 가 라 사 대 내 아 버 지 여 ! 만 일 내 가 마 시 지 않 고 는 이 잔 이 내 게 서 지 나 갈 수 없 거 든 아 버 지 의 원 대 로 되 기 를 원 하 나 이 다 하 시
akaenda tena mara ya pili akasali: "baba yangu, kama haiwezekani kikombe hiki kinipite bila mimi kukinywa, basi, mapenzi yako yafanyike."

가 라 사 대 ` 아 바, 아 버 지 여 ! 아 버 지 께 는 모 든 것 이 가 능 하 오 니 이 잔 을 내 게 서 옮 기 시 옵 소 서 그 러 나 나 의 원 대 로 마 옵 시 고 아 버 지 의 원 대 로 하 옵 소 서' 하 시
akasema, "baba yangu, kwako mambo yote yanawezekana. uniondolee kikombe hiki; lakini isiwe kama nitakavyo mimi, bali utakavyo wewe."