Hai cercato la traduzione di 님 da Coreano a Tagalog

아 납 과, 에 스 드 모 와, 아 님 과
at danna, at chiriat-sanna (na siyang debir),

그 가 태 초 에 하 나 님 과 함 께 계 셨
ito rin nang pasimula'y sumasa dios.

늘 성 전 에 있 어 하 나 님 을 찬 송 하 니
at palaging sila'y nasa templo, na nangagpupuri sa dios.

하 나 님 이 이 모 든 말 씀 으 로 일 러 가 라 사
anung gawa moh

내 속 사 람 으 로 는 하 나 님 의 법 을 즐 거 워 하
sapagka't ako'y nagagalak sa kautusan ng dios ayon sa pagkataong loob:

` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음
at nagalak ang aking espiritu sa dios na aking tagapagligtas.

구 원 의 투 구 와 성 령 의 검 곧 하 나 님 의 말 씀 을 가 지 라
at magsikuha rin naman kayo ng turbante ng kaligtasan, at ng tabak ng espiritu, na siyang salita ng dios:

그 는 하 나 님 의 식 물 의 지 성 물 이 든 지 성 물 이 든 지 먹 을 것 이
kaniyang kakanin ang tinapay ng kaniyang dios, ang pinakabanal at ang mga bagay na banal:

` 선 생 님 이 여 율 법 중 에 어 느 계 명 이 크 니 이 까 ?
guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan?

아 들 이 있 는 자 에 게 는 생 명 이 있 고 하 나 님 의 아 들 이 없 는 자 에 게 는 생 명 이 없 느 니
ang kinaroroonan ng anak ay kinaroroonan ng buhay; ang hindi kinaroroonan ng anak ng dios ay hindi kinaroroonan ng buhay.

그 의 죽 으 심 은 죄 에 대 하 여 단 번 에 죽 으 심 이 요 그 의 살 으 심 은 하 나 님 께 대 하 여 살 으 심 이
sapagka't ang kamatayan na ikinamatay niya, ay kaniyang ikinamatay na minsan sa kasalanan: datapuwa't ang buhay na kaniyang ikinabubuhay, ay kaniyang ikinabubuhay sa dios.

그 이 상 은 에 노 스 요, 그 이 상 은 셋 이 요, 그 이 상 은 아 담 이 요, 그 이 상 은 하 나 님 이 시 니
ni enos, ni set, ni adam, ng dios.

도 마 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 의 주 시 며 ! 나 의 하 나 님 이 시 니 이 다 !
sumagot si tomas, at sa kaniya'y sinabi, panginoon ko at dios ko.