Hai cercato la traduzione di 막 da Coreano a Tagalog

지금 막 먹었어
ang cute nyo

막 잉갓 카 잔 팔라기 하
막 잉갓 카 잔 팔라기 하

그 가 또 성 막 문 에 장 을 달
at kaniyang inilagay ang tabing ng pintuan sa tabernakulo.

막 나 드 배 와, 사 새 와, 사 래 와
si machnadbai, si sasai, si sarai;

막 비 스 자 손 이 일 백 오 십 육 명 이
ang mga anak ni magbis, isang daan at limang pu't anim.

그 가 또 금 향 단 을 회 막 안 장 앞 에 두
at kaniyang inilagay ang dambanang ginto sa loob ng tabernakulo ng kapisanan sa harap ng lambong.

너 는 정 월 초 일 일 에 성 막 곧 회 막 을 세 우
sa unang araw ng unang buwan ay iyong itatayo ang tabernakulo ng kapisanan.

가 서 그 들 에 게 각 기 장 막 으 로 돌 아 가 라 이 르
yumaon ka, sabihin mo sa kanila, magsibalik kayo sa inyong mga tolda.

게 르 손 가 족 들 은 장 막 뒤 곧 서 편 에 진 을 칠 것 이
ang mga angkan ng mga gersonita ay hahantong sa likuran ng tabernakulo sa dakong kalunuran.

고 핫 자 손 의 회 막 안 지 성 물 에 대 하 여 할 일 은 이 러 하 니
ito ang paglilingkod ng mga anak ni coath sa tabernakulo ng kapisanan, sa mga bagay na kabanalbanalan:

거 기 막 달 라 마 리 아 와 다 른 마 리 아 가 무 덤 을 향 하 여 앉 았 더
at nangaroon si maria magdalena, at ang isang maria, at nangakaupo sa tapat ng libingan.

그 성 막 을 덮 는 막 곧 앙 장 을 염 소 털 로 만 들 되 십 일 폭 을 만 들 었 으
at siya'y gumawa ng mga tabing na balahibo ng mga kambing na magagamit sa tolda na nasa ibabaw ng tabernakulo: labing isang tabing ang ginawa niya.

곧 회 막 과, 증 거 궤 와, 그 위 의 속 죄 소 와, 회 막 의 모 든 기 구
ang tabernakulo ng kapisanan at ang kaban ng patotoo, at ang luklukan ng awa na nasa ibabaw niyaon, at ang lahat ng kasangkapan ng tolda:

마 르 다 가 가 로 되 ` 마 지 막 날 부 활 에 는 다 시 살 줄 을 내 가 아 나 이 다
si marta ay nagsabi sa kaniya, nalalaman ko na siya'y magbabangon uli sa pagkabuhay na maguli sa huling araw.

하 나 님 이 빼 앗 으 시 면 누 가 막 을 수 있 으 며 무 엇 을 하 시 나 이 까 ? 누 가 물 을 수 있 으
narito, siya'y nangangagaw sinong makasasansala sa kaniya? sinong magsasabi sa kaniya: anong ginagawa mo?

모 세 가 성 막 을 세 우 되, 그 받 침 들 을 놓 고 그 널 판 들 을 세 우 고, 그 띠 를 띠 우 고 그 기 둥 들 을 세 우 고
at itinayo ni moises ang tabernakulo, at inilagay ang mga tungtungan, at ipinatong ang mga malaking tabla, at isinuot ang mga barakilan, at itinayo ang mga haligi niyaon.

야 곱 이 여 ! 네 장 막 이, 이 스 라 엘 이 여 ! 네 거 처 가 어 찌 그 리 아 름 다 운
pagka iinam ng iyong mga tolda, oh jacob, ang iyong mga tabernakulo, oh israel!

곧 성 막 과, 그 막 과, 그 덮 개 와, 그 갈 고 리 와, 그 널 판 과, 그 띠 와, 그 기 둥 과, 그 받 침 과
ang tabernakulo, ang tolda niyan, at ang takip niyan, ang mga kawit niyan, at ang mga tabla niyan, ang mga barakilan niyan, ang mga haligi niyan, at ang mga tungtungan niyan;