Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
블 라 댜, 하 난, 아 나 야
si pelatias, si hanan, si anaias;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
므 게 랏 사 람 헤 벨 과 블 론 사 람 아 히 야
si hepher na mecherathita, si ahia na phelonita;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
블 레 셋 사 람 이 다 시 골 짜 기 를 침 범 한 지
at nanganamsam pa uli ang mga filisteo sa libis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 가 블 레 셋 족 속 의 땅 에 서 여 러 날 을 지 내 었 더
at maraming araw na nakipamayan si abraham sa lupain ng mga filisteo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
블 레 셋 사 람 의 부 대 가 나 와 서 믹 마 스 어 귀 에 이 르 렀 더
at ang pulutong ng mga filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng michmas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 블 레 셋 사 람 이 사 십 일 을 조 석 으 로 나 와 서 몸 을 나 타 내 었 더
at lumalapit ang filisteo sa umaga at hapon, at humarap na apat na pung araw.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 때 에 다 윗 은 산 성 에 있 고 블 레 셋 사 람 의 영 채 는 베 들 레 헴 에 있 는 지
at si david nga ay nasa katibayan, at ang pulutong ng mga filisteo ay nasa bethlehem noon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
거 기 서 블 레 셋 사 람 들 이 그 우 상 을 버 렸 으 므 로 다 윗 과 그 종 자 들 이 치 우 니
at kanilang iniwan doon ang kanilang mga larawan, at mga inalis ni david at ng kaniyang mga lalake.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 경 계 가 또 스 밤 에 서 리 블 라 로 내 려 가 서 아 인 동 편 에 이 르 고 또 내 려 가 서 긴 네 렛 동 편 해 변 에 미 치
at ang hangganan ay pababa mula sa sepham hanggang sa ribla, sa dakong silanganan ng ain; at ang hangganan ay pababa at abot hanggang sa gilid ng dagat ng cinnereth sa dakong silanganan:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
곧 네 악 이 드 러 나 기 전 에 며 아 람 딸 들 이 너 를 능 욕 하 기 전 에 며 너 의 사 방 에 둘 러 있 는 블 레 셋 딸 들 이 너 를 멸 시 하 기 전 에 니
iyong isinagawa ang iyong kahalayan at ang iyong mga kasuklamsuklam, sabi ng panginoon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
방 백 르 훔 과 서 기 관 심 새 와 그 동 료 디 나 사 람 과 아 바 삿 사 람 과 다 블 래 사 람 과 아 바 새 사 람 과 아 렉 사 람 과 바 벨 론 사 람 과 수 산 사 람 과 데 해 사 람 과 엘 람 사 람
nang magkagayo'y nagsisulat si rehum na tagapayo at si simsai na kalihim, at ang nalabi sa kanilang mga kasama; ang mga dinaita, at ang mga apharsacita, ang mga tharphelita, ang mga apharsita, ang mga archevita, ang mga babilonio, ang mga susanchita, ang mga dehaita, ang mga elamita.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
바 드 루 심 과, 가 슬 루 힘 과, 갑 도 림 을 낳 았 더 라 ( 블 레 셋 이 가 슬 루 힘 에 게 서 나 왔 더 라
at si pathrusim, at si casluim (na siyang pinagbuhatan ng mga filisteo), at ang caphtorim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
둘 이 다 블 레 셋 사 람 의 부 대 에 게 보 이 매 블 레 셋 사 람 이 가 로 되 ` 보 라, 히 브 리 사 람 이 그 숨 었 던 구 멍 에 서 나 온 다' 하
at kapuwa nga sila napakilala sa pulutong ng mga filisteo: at sinabi ng mga filisteo: narito, ang mga hebreo na lumabas sa mga hukay na kanilang pinagtaguan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: