Hai cercato la traduzione di 칼 da Coreano a Tagalog

칼
karll cruz

브렌트 칼
vrent carl

벤 칼 당코
ven carl dangco

존 칼 에드워드 코레아
john carl edward correa

요 한 의 형 제 야 고 보 를 칼 로 죽 이
at pinatay niya sa tabak si santiago na kapatid ni juan.

사 자 를 명 하 시 매 저 가 칼 을 집 에 꽂 았 더
at inutusan ng panginoon ang anghel; at kaniyang isinuksok sa kaluban ang kaniyang tabak.

구 스 사 람 아 너 희 도 내 칼 에 살 륙 을 당 하 리
kayong mga taga etiopia naman, kayo'y papatayin sa pamamagitan ng aking tabak.

그 백 성 을 또 칼 에 붙 이 사 그 의 기 업 에 게 분 내 셨 으
ibinigay rin niya ang kaniyang bayan sa tabak; at napoot sa kaniyang mana.

너 희 장 정 은 칼 에, 너 희 용 사 는 전 란 에 망 할 것 이
ang iyong mga lalake ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak, at ang iyong mga makapangyarihan ay sa pakikipagdigma.

광 야 에 는 칼 이 있 으 므 로 죽 기 를 무 릅 써 야 양 식 을 얻 사 오
aming tinatamo ang aming tinapay sa pamamagitan ng kapahamakan ng aming buhay, dahil sa tabak sa ilang.

건 축 하 는 자 는 각 각 칼 을 차 고 건 축 하 며 나 팔 부 는 자 는 내 곁 에 섰 었 느 니
at ang mga manggagawa, bawa't isa'y may kaniyang tabak na nakasabit sa kaniyang tagiliran, at gayon gumagawa. at ang nagpapatunog ng pakakak ay nasa siping ko.

거 기 서 저 가 화 살 과 방 패 와 칼 과 전 쟁 을 깨 치 시 도 다 ( 셀 라
doo'y binali niya ang mga pana ng busog; at kalasag, at ang tabak, at ang pagbabaka. (selah)

그 가 와 서 애 굽 땅 을 치 고 죽 일 자 는 죽 이 고 사 로 잡 을 자 는 사 로 잡 고 칼 로 칠 자 는 칼 로 칠 것 이
at siya'y paririto, at kaniyang sasaktan ang lupain ng egipto; na yaong sa pagkamatay ay mabibigay sa kamatayan, at yaong sa pagkabihag ay sa pagkabihag, at yaong sa tabak ay sa tabak.

너 희 다 섯 이 백 을 쫓 고, 너 희 백 이 만 을 쫓 으 리 니 너 희 대 적 들 이 너 희 앞 에 서 칼 에 엎 드 러 질 것 이
at lima sa inyo'y hahabol sa isang daan, at isang daan sa inyo'y hahabol sa sangpung libo: at ang inyong mga kaaway ay mangabubuwal sa tabak sa harap ninyo.

내 뼈 를 찌 르 는 칼 같 이 내 대 적 이 나 를 비 방 하 여 늘 말 하 기 를 네 하 나 님 이 어 디 있 느 냐 ? 하 도
na wari tabak sa aking mga buto, na tinutuya ako ng aking mga kaaway; habang sinasabi nilang lagi sa akin, saan nandoon ang iyong dios?