Hai cercato la traduzione di 켰 da Coreano a Tagalog

우 리 의 모 인 윗 다 락 에 등 불 을 많 이 켰 는
at may maraming mga ilaw sa silid sa itaas na pangkatipunan namin.

주 께 서 오 른 손 을 드 신 즉 땅 이 그 들 을 삼 켰 나 이
iyong iniunat ang iyong kanang kamay, nilamon sila ng lupa.

내 가 내 행 위 를 생 각 하 고 주 의 증 거 로 내 발 을 돌 이 켰 사 오
ang mga mata ko'y nagsisiagos ng mga ilog ng tubig; sapagka't hindi nila tinutupad ang kautusan mo.

그 때 에 저 희 의 노 가 우 리 를 대 하 여 맹 렬 하 여 우 리 를 산 채 로 삼 켰 을 것 이
nilamon nga nila sana tayong buhay, nang ang kanilang poot ay mangagalab laban sa atin:

그 가 재 물 을 삼 켰 을 지 라 도 다 시 토 할 것 은 하 나 님 이 그 배 에 서 도 로 나 오 게 하 심 이
siya'y sumakmal ng mga kayamanan, at kaniyang mga isusuka uli: mga aalisin uli ng dios sa kaniyang tiyan.

곧 저 가 여 호 와 께 연 합 하 여 떠 나 지 아 니 하 고 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 계 명 을 지 켰 더
sapagka't siya'y lumakip sa panginoon; siya'y hindi humiwalay ng pagsunod sa kaniya, kundi iningatan ang kaniyang mga utos na iniutos ng panginoon kay moises.

곧 그 들 이 여 호 와 의 명 을 좇 아 진 을 치 며 여 호 와 의 명 을 좇 아 진 행 하 고 또 모 세 로 전 하 신 여 호 와 의 명 을 따 라 여 호 와 의 직 임 을 지 켰 더
sa utos ng panginoon ay humantong sila, at sa utos ng panginoon ay naglakbay sila; kanilang iningatan ang bilin ng panginoon, sa utos ng panginoon sa pamamagitan ni moises.

고 라 의 증 손 에 비 아 삽 의 손 자 고 레 의 아 들 살 룸 과 그 종 족 형 제 곧 고 라 의 자 손 이 수 종 드 는 일 을 맡 아 성 막 문 들 을 지 켰 으 니 그 열 조 도 여 호 와 의 영 을 맡 고 그 들 어 가 는 곳 을 지 켰 으
at si sallum na anak ni core, na anak ni abiasath, na anak ni corah, at ang kaniyang mga kapatid, sa sangbahayan ng kaniyang magulang, ang mga koraita ay nangamamahala sa gawaing paglilingkod, na mga tagapagingat ng mga pintuang-daan ng tabernakulo; at ang kanilang mga magulang ay nangapasa kampamento ng panginoon, na mga tagapagingat ng pasukan.

내 가 또 너 희 를 인 도 하 여 요 단 저 편 에 거 하 는 아 모 리 사 람 의 땅 으 로 들 어 가 게 하 매 그 들 이 너 희 와 싸 우 기 로 내 가 그 들 을 너 희 손 에 붙 이 매 너 희 가 그 땅 을 점 령 하 였 고 나 는 그 들 을 너 희 앞 에 서 멸 절 시 켰 으
at ipinasok ko kayo sa lupain ng mga amorrheo, na tumatahan sa dako roon ng jordan, at sila'y nakipagbaka sa inyo; at ibinigay ko sila sa inyong kamay, at inyong inari ang kanilang lupain: at nilipol ko sila sa harap ninyo.

아 하 ! 모 압 이 파 괴 되 었 도 다 그 들 이 애 곡 하 는 도 다 모 압 이 부 끄 러 워 서 등 을 돌 이 켰 도 다 그 런 즉 모 압 이 그 사 방 모 든 자 의 조 롱 거 리 와 두 려 움 이 되 리 로
ano't nabagsak! ano't tumatangis! ano't ang moab ay tumalikod na may kahihiyan! gayon magiging kakutyaan at kapanglupaypayan ang moab sa lahat na nangasa palibot niya.

사 무 엘 이 사 울 에 게 이 르 되 ` 네 가 어 찌 하 여 나 를 불 러 올 려 서 나 로 분 요 케 하 느 냐 ?' 사 울 이 대 답 하 되 ` 나 는 심 히 군 급 하 니 이 다 블 레 셋 사 람 은 나 를 향 하 여 군 대 를 일 으 켰 고 하 나 님 은 나 를 떠 나 서 다 시 는 선 지 자 로 도 꿈 으 로 도 내 게 대 답 지 아 니 하 시 기 로 나 의 행 할 일 을 배 우 려 고 당 신 을 불 러 올 렸 나 이 다
at sinabi ni samuel kay saul, bakit mo binagabag ako sa aking pagahon? at sumagot si saul, ako'y totoong naliligalig; sapagka't ang mga filisteo ay nangdidigma laban sa akin, at ang dios ay humiwalay sa akin, at hindi na ako sinasagot, kahit sa pamamagitan ng mga propeta, ni ng panaginip man: kaya tinawag kita, upang maipakilala mo sa akin kung ano ang aking gagawin.