Hai cercato la traduzione di 계 da Coreano a Tedesco

계
systematisch

엄 히 경 계 하 사 곧 보 내 시
und jesus bedrohte ihn und trieb ihn alsbald von sich

이 것 이 크 고 첫 째 되 는 계 명 이
dies ist das vornehmste und größte gebot.

그 가 태 초 에 하 나 님 과 함 께 계 셨
dasselbe war im anfang bei gott.

예 수 께 서 그 간 계 를 아 시 고 가 라 사
er aber merkte ihre list und sprach zu ihnen: was versuchet ihr mich?

전 엣 계 명 이 연 약 하 며 무 익 하 므 로 폐 하
denn damit wird das vorige gebot aufgehoben, darum daß es zu schwach und nicht nütze war

그 군 대 는 계 수 함 을 입 은 자 사 만 오 백 명 이
und sein heer, zusammen vierzigtausend und fünfhundert.

나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 을 스 스 로 즐 거 워 하
handle mit deinem knecht nach deiner gnade und lehre mich deine rechte.

이 계 집 은 떠 들 며 완 패 하 며 그 발 이 집 에 머 물 지 아 니 하
wild und unbändig, daß ihr füße in ihrem hause nicht bleiben können.

서 편 경 계 는 대 해 가 경 계 가 되 나 니 이 는 너 희 의 서 편 경 계 니
aber die grenze gegen abend soll diese sein, nämlich das große meer. das sei eure grenze gegen abend.

그 런 데 내 가 앞 으 로 가 도 그 가 아 니 계 시 고 뒤 로 가 도 보 이 지 아 니 하
aber ich gehe nun stracks vor mich, so ist er nicht da; gehe ich zurück, so spüre ich ihn nicht;

태 초 에 말 씀 이 계 시 니 라 이 말 씀 이 하 나 님 과 함 께 계 셨 으 니 이 말 씀 은 곧 하 나 님 이 시 니
im anfang war das wort, und das wort war bei gott, und gott war das wort.

이 에 ` 자 기 의 일 을 아 무 에 게 도 말 하 지 말 라' 경 계 하 시
und er bedrohte sie, daß sie niemand von ihm sagen sollten.