Hai cercato la traduzione di 뒤로 da Coreano a Tedesco

뒤로
zurück

뒤로 탐색
zurück

뒤로( b)
& zurück

10초 뒤로 가기
10 sekunden zurück gehen

10% 뒤로 가기
10% zurück gehen

뒤로 찾기( s)
& rückwärts suchen

뒤로 한 단계 보내기
eins nach hinten

10초 뒤로 건너뛰기submenu of skip
%1 sekunden zurücksubmenu of 'skip'

왼손잡이 사용자를 위한 뒤로 앞으로 마우스 제스처
vor- und zurückgesten für linkshänder umschalten

닫힌 탭 기록에서 한 단계 뒤로 이동합니다
einen schritt im verlaufsspeicher für geschlossene unterfenster nach hinten gehen

뒤로@ action go to previous image
zurück@action go to previous image

이전 위치로 되돌아가려면 도구 모음에서 뒤로 단추를 누르십시오.
um zur vorherigen adresse zurückzukehren, drücken sie den knopf zurück in der werkzeugleiste.

'뒤로' 단추를 누르면 더 많은 메시지나 연락처를 가져올 수 있습니다
für den import von weiteren e-mails oder kontakten klicken sie bitte auf„ zurück“.

현재 커서 위치나 맨 끝에서 뒤로 이동합니다. @ info: whatsthis
erstellt ein neues lesezeichen für die aktuelle cursorposition.@info:whatsthis

현재 커서 위치나 맨 끝에서 뒤로 이동합니다. @ option: check
vom ende oder aktuellen schreibmarken-position aus rückwärts gehen.@action:button

현재 커서 위치나 맨 끝에서 뒤로 이동합니다. go to@ info: tooltip
dieser knopf legt ein neues lesezeichen für die aktuelle cursorposition an.go to@info:tooltip

이 상자를 선택하면 konqueror 보기에서 마우스 오른쪽 단추를 눌러서 뒤로 돌아갈 수 있습니다. 컨텍스트 메뉴에 접근하려면 오른쪽 마우스 단추를 누른 다음 움직이십시오.
ist diese einstellung aktiviert, dann können sie im verlaufsspeicher zurück gehen, indem sie mit der rechten maustaste in eine konqueror-ansicht hineinklicken. soll stattdessen ein kontextmenü angezeigt werden, müssen sie zusätzlich zu dem rechtsklick die maus verschieben.

truecrypt는 다수의 운영체제를 포함하고 있는 전체 드라이브의 암호화를 현재 지원하지 않습니다.가능한 해결책:- 뒤로 가서 단일 시스템 파티션만을 암호화하는 것을 선택한다면(→ 이는 전체 시스템 드라이브를 암호화하는 것을 선택하는 것과 반대개념), 그 시스템 중 하나를 암호화할 수 있습니다.- 대체방법으로 사용자가 (암호화할 드라이브에 한 개의 시스템만 남겨둔 채) 시스템의 일부를 다른 드라이브로 옮긴 경우라면 전체 드라이브를 암호화할 수 있습니다.
truecrypt unterstützt derzeit nicht die verschlüsselung eines ganzen laufwerkes auf dem mehrere betriebssysteme sind.mögliche lösungen:- sie können eines der systeme verschlüsseln wenn sie zurückgehen und sich für das verschlüsseln einer einzelnen partition entscheiden (im gegensatz zur auswahl für das verschlüsseln des gesamten systemlaufwerkes).- alternativ können sie das ganze laufwerk verschlüsseln wenn sie einige der systeme, bis auf das was sie verschlüsseln wollen, auf ein anderes laufwerk verschieben.