Hai cercato la traduzione di java da Coreano a Tedesco

java
java

java 경로
java-pfad

java 옵션...
java-optionen...

java 애플릿 콘텐트
inhalt des java-applets

java 경로 유효성검사
java-pfad überprüfen

java vm 생성 실패.
fehler beim erstellen der java-virtual-machine.

opera - java 콘솔
opera - java-konsole

java 비추얼 머신을 시작하는 중...
starten der virtuellen java-umgebung (jre)...

보안 강화된 java reg; 지원
abgesicherte java reg; -unterstützung

유효한 java 설치를 찾을 수 없습니다.
es konnte keine gültige java-installation gefunden werden.

java runtime environment이 설치되었습니다.
java runtime-environment installiert

java runtime environment가 설치되어 있지 않습니다.
es ist kein java runtime-environment installiert

자바 실행 파일의 경로 또는 'java' (p):
& pfad zur ausführbaren java-datei oder zu„ java“:

java runtime environment의 설치 지침에 대한 설명을 보시겠습니까?
möchten sie die installationsanleitung für das java runtime environment einsehen?

설치한 java runtime environment 버전은 이 opera 버전에서 지원되지 않습니다.
die installierte version des java runtime-environment wird von dieser opera-version nicht unterstützt

you need a java vm installed on your machine to use this extension.
zugriff auf java klassen aus php heraus

java vm이 종료되었습니다.\n\n이 세션의 나머지 부분에서 자바를 사용할 수 없습니다.
die java-virtual-machine wurde beendet.\n\njava ist für den rest dieser sitzung deaktiviert.

the ease of use of java-, web- and client/server connectivity,
die fähigkeit, bis zu mehrere hunderttausend benutzer zu bedienen

레지스트리에 등록된 java dll 파일을 찾을 수 없습니다.\n설치된 자바가 손상된 것 같습니다.\n자바 애플릿이 작동하지 않을 것입니다.
die java-dll wurde nicht dort gefunden, wo sie laut registrierung sein sollte.\ndie java-installation ist wahrscheinlich fehlerhaft. java applets können nicht ausgeführt werden.

java 애플릿이 당신의 컴퓨처에 해를 줄 수도 있는 특권으로 실행하도록 요청하고 있습니다.\n\n시작 웹사이트를 알고 신뢰한다면 이 요청을 승인해야 합니다.
ein java-applet fordert privilegien an, die zulassen, dass der computer geschädigt werden könnte.\n\nsie sollten diese anfrage nur akzeptieren, wenn sie die herkunfts-website kennen und ihr vertrauen.