Hai cercato la traduzione di on da Coreano a Telugu

조리개 구경: on a camera
on a camera

모눈에 맞추기icons on the desktop
icons on the desktop

s/ mime cano certificates on list
ఎస్/ మైమ్ సిఏno certificates on list

a button on a remote control
a button on a remote control

payloadprogram name followed by 'add on uploader'
పెలోడ్program name followed by 'add on installer'

내리기@ item: inlistbox behavior on double click
తక్కువ

묶기: which virtual desktop a window is currently on
which virtual desktop a window is currently on

% 1 백엔드 중 아무것도 사용할 수 없습니다a button on a remote control
a button on a remote control

새로운 내용을 얻기! program name followed by 'add on installer'
కొత్తవాటిని తెచ్చుకో! program name followed by 'add on installer'

최대화 (가로로만) @ item: inlistbox behavior on double click
పెద్దదిచేయి (అడ్డముగా మాత్రమే)

삽입label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
చేర్చు

label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
గుణములు

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

상태@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
స్థితి@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc

'% 1' 이( 가) 없습니다. _bar_/ _bar_' $[이가% 1]' 없습니다. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
% 1 'కనబడుటలేదు. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate' development platform '% 3 application name, other% n version strings