Hai cercato la traduzione di 어디가 da Coreano a Turco

어디가?
nereye gidiyorsun?

어디가 어딘지...
Çok zor, değil mi? her şeyde "kensington" lafı var.

어디가 고장인데?
- sorun nedir?

어디가, 라프?
- nereye raph? - hadi ama.

- 어디가 아프세요?
sorunu ne?

- 어디가, 토미?
- neyi anlamadın, tommy?

어디가 아니지 페니.
ee, onunla nerelere gittin?

걔 어디가 좋아?
sen en çok nesini seviyorsun? evine gitmek istiyorum onun.

아, 또 어디가?
- Şimdi nereye gidiyorsun?

어디가 아니지 셔먼, 언제지
peabody? nereye değil sherman, ne zamana?

또 어디가 아픈 거여?
yine ağrın mı var?

야, 요양원이 어디가 어때서?
bakımevinde ne var?

저 여자 어디가 좋은 거야?
bu kadında ne buluyorsun? ateşli seks mi?

어디가 잘못된 건지도 몰라요 단서도 없어요
ve nesi var bilmiyorum. tek bir ipucu bile yok.

숫총각일 게 뻔한데 어디가 좋단 거야?
hiç milli de olmamış. ne işe yarar?

아니... 이 밤중에 어디 가려고... 어디가!
- gecenin bir yarısında nereye gidiyorsun?

그게 아니라 전 약혼자가 어디가 아픈 건데?
nesi varmış yani?

브래드의 어디가 잘못되지 않았는지를 알게 된 거야
hiçbir şey bulamayarak brad'in nesi olmadığını bulma konusunda bir adım attık.

그냥 진심이 아니었다고 하면 어디가 덧나요? !
ona söylediğini kastetmediğini desen ne olacaktı ki?

결국 어디가 잘못됐는지 크리스티나가 말씀드려야 했지
neyi olduğunu cristina söyledi.