Hai cercato la traduzione di da Coreano a Ucraino

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Korean

Ukrainian

Informazioni

Korean

Ukrainian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Coreano

Ucraino

Informazioni

Coreano

시 장 에 서 파 는 것 은 양 심 을 위 하 여 묻 지 말 고 먹 으

Ucraino

Все, що на торгу продасть ся, їжте, нїчого не сумнячись задля совісти.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

대 답 하 여 가 라 사 대 나 와 함 께 그 에 손 을 넣 는 그 가 나 를 팔 리

Ucraino

Він же, озвавшись, рече: Хто вмочає зо мною руку в миску, той зрадить мене.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

또 한 이 와 같 이 피 로 써 장 막 과 섬 기 는 일 에 쓰 는 모 든 그 에 뿌 렸 느 니

Ucraino

І скиню і ввесь посуд служебний кровю так само покропив.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 러 므 로 너 희 는 죄 로 너 희 죽 을 몸 에 왕 노 하 지 못 하 게 하 여 몸 의 사 욕 을 순 종 치 말

Ucraino

Нехай же не царює гріх у смертному вашому тїлї, так щоб коритись йому в похотях його;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 가 철 장 을 가 지 고 저 희 를 다 스 려 질 그 깨 뜨 리 는 것 과 같 이 하 리 라 나 도 내 아 버 지 께 받 은 것 이 그 러 하 니

Ucraino

і пасти ме їх жезлом залізним; як посуди глиняні покрушать ся; як се я приняв від Отця мого;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

거 기 신 포 도 주 가 가 득 히 담 긴 그 이 있 는 지 라 사 람 들 이 신 포 도 주 를 머 금 은 해 융 을 우 슬 초 에 매 어 예 수 의 입 에 대

Ucraino

Стояла ж посудина повна оцту, вони ж, напоївши губку оцтом і на тростину настромивши, піднесли Йому до уст.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

가 라 사 대 ` 무 사 람 의 할 수 없 는 것 을 하 나 님 은 하 실 수 있 느 니 라 !

Ucraino

Він же рече: Неможливе у людей - можливе у Бога.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

` 무 내 게 오 는 자 가 자 기 부 모 와 처 자 와 형 제 와 자 매 와 및 자 기 목 숨 까 지 미 워 하 지 아 니 하 면 능 히 나 의 제 자 가 되 지 못 하

Ucraino

Коли хто приходить до мене й не зненавидить батька свого, й матїр, і жінку, й діти, й братів, і сестер, та ще й свою душу, не може учеником моїм бути.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

가 로 되 ` 내 가 욥 바 성 에 서 기 도 할 때 에 비 몽 사 몽 간 에 환 상 을 보 니 큰 보 자 기 같 은 그 을 네 귀 를 매 어 하 늘 로 부 터 내 리 워 내 앞 에 까 지 드 리 우 거

Ucraino

Був я в городі, Йоппиї, і молячись бачив у захопленню видїннє: посудину якусь, що сходила, наче обрус великий, по чотирох кінцях спусканий з неба; і прийшов аж до мене.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

빌 라 도 가 가 로 되 그 러 면 네 가 왕 이 아 니 냐 ? 예 수 께 서 대 답 하 시 되 네 말 과 같 이 내 가 왕 이 니 라 ! 내 가 이 를 위 하 여 났 으 며 이 를 위 하 여 세 상 에 왔 나 니 곧 진 리 에 대 하 여 증 거 하 려 함 이 로 다 무 진 리 에 속 한 자 는 내 소 리 를 듣 느 니 라 하 신

Ucraino

Рече тоді Йому Пилат: Так Ти цар? Відказав Ісус: Ти кажеш, що цар я. Я на се родивсь і на се прийшов у сьвіт, щоб сьвідкувати правдї. Кожен, хто від правди, слухає мого голосу.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,868,487 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK