Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
예 수 께 서 머 물 러 서 서 저 희 를 불
І, зупинившись Ісус, покликав їх, і рече: Що хочете, щоб зробив вам?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
너 희 머 리 털 하 나 도 상 치 아 니 하 리
Та й волосина з голови вашої не загине.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
너 희 에 게 는 머 리 털 까 지 다 세 신 바 되 었 나
У вас же і все волоссє на голові перелїчене.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
갈 대 로 그 의 머 리 를 치 며 침 을 뱉 으 며 꿇 어 절 하 더
І били Його по голові тростиною, і плювали на Него, й, кидаючись на колїна, кланялись Йому.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 머 리 위 에 이 는 유 대 인 의 왕 예 수 라 쓴 죄 패 를 붙 였 더
і прибили над головою Його написану вину Його: Се Ісус, цар Жидівський.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 머 리 와 털 의 희 기 가 흰 양 털 같 고 눈 같 으 며 그 의 눈 은 불 꽃 같
Голова ж Його і волоссє білі, як вовна біла, як снїг; а очі Його як поломінь огняна;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
군 병 들 이 가 시 로 면 류 관 을 엮 어 그 의 머 리 에 씌 우 고 자 색 옷 을 입 히
А воїни сплівши вінець їз тернини, наділи на голову Йому, і в одежу червону одягли Його,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 나 머 지 는 말 탄 자 의 입 으 로 나 오 는 검 에 죽 으 매 모 든 새 가 그 고 기 로 배 불 리 우 더
І другі побиті мечем сидячого на конї, що виходив з уст Його; і все птаство наситилось тїлами їх.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 날 들 을 마 치 고 돌 아 갈 때 에 아 이 예 수 는 예 루 살 렘 에 머 무 셨 더 라 그 부 모 는 이 를 알 지 못 하
і, сповнивши дні, як вертались, зостав ся хлопчик Ісус у Єрусалимі, й не знав Йосиф і мати Його,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 나 머 지 죽 은 자 들 은 그 천 년 이 차 기 까 지 살 지 못 하 더 라 ) 이 는 첫 째 부 활 이
А остальнї мертві не ожили, доки не скінчить ся тисяч років. Се перве воскресенне.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
명 하 시 되 ` 여 행 을 위 하 여 지 팡 이 외 에 는 양 식 이 나 주 머 니 나 전 대 의 돈 이 나 아 무 것 도 가 지 지 말
і звелїв їм, щоб нічого не брали на дорогу, тільки одну палицю: ні торбини, нї хліба, ні у черес грошей,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 러 나 나 는 너 희 가 알 기 를 원 하 노 니 각 남 자 의 머 리 는 그 리 스 도 요, 여 자 의 머 리 는 남 자 요, 그 리 스 도 의 머 리 는 하 나 님 이 시
Хочу ж, щоб ви знали, що всякому чоловікові голова Христос, голова жінці чоловік, голова ж Христу - Бог.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 가 제 어 미 의 시 킴 을 듣 고 가 로 되 ` 세 례 요 한 의 머 리 를 소 반 에 담 아 여 기 서 내 게 주 소 서' 하
Вона ж, наперед навчена від матері: Дай менї, каже, тут на блюдї голову Иоана Хрестителя.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
예 수 께 서 머 물 러 서 서 ` 저 를 부 르 라' 하 시 니 저 희 가 그 소 경 을 부 르 며 이 르 되 ` 안 심 하 고 일 어 나 라 너 를 부 르 신 다' 하
І, зупинившись Ісус, звелїв його покликати. І покликали сліпого, говорячи йому: Бодрись, устань; кличе тебе.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: