Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
빛 이 어 두 움 에 비 취 되 어 두 움 이 깨 닫 지 못 하 더
І сьвітло у темряві сьвітить, і темрява Його не обняла.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
갈 릴 리 가 버 나 움 동 네 에 내 려 오 사 안 식 일 에 가 르 치 시
і прийшов у Капернаум, город Галилейський, і навчав їх по суботам.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 러 나 너 희 가 내 괴 로 움 에 함 께 참 예 하 였 으 니 잘 하 였 도
Одначе добре ви зробили, що приймаєте участь у моєму горю.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
나 사 렛 을 떠 나 스 불 론 과 납 달 리 지 경 해 변 에 있 는 가 버 나 움 에 가 서 사 시
і, покинувши Назарет, пійшов і пробував у Капернауміу що при морю, у гряницях Завулона та Нефталима:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 여 자 들 이 무 서 움 과 큰 기 쁨 으 로 무 덤 을 빨 리 떠 나 제 자 들 에 게 알 게 하 려 고 달 음 질 할
І, вийшовши хутко від гробу із страхом і великою радостю, побігли сповістити учеників Його.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
가 버 나 움 아 네 가 하 늘 에 까 지 높 아 지 겠 느 냐 ? 음 부 에 까 지 낮 아 지 리
І ти, Капернауме, що аж до неба підняв ся, аж у пекло провалиш ся.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
가 인 같 이 하 지 말 라 저 는 악 한 자 에 게 속 하 여 그 아 우 를 죽 였 으 니 어 찐 연 고 로 죽 였 느 뇨 자 기 의 행 위 는 악 하 고 그 아 우 의 행 위 는 의 로 움 이 니
не яко ж Каїн, що від лихого був, і забив брата свого; та й за що забив його? тому, що дїла його лихі були, а (дїла) брата його праведні.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
남 의 하 인 을 판 단 하 는 너 는 누 구 뇨 그 섰 는 것 이 나 넘 어 지 는 것 이 제 주 인 에 게 있 으 매 저 가 세 움 을 받 으 리 니 이 는 저 를 세 우 시 는 권 능 이 주 께 있 음 이 니
Ти хто єси, що судиш чужого слугу? своєму панові стоїть він, або падає. Устоїть же, бо здолїе Бог поставити його.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
매 맞 음 과, 갇 힘 과, 요 란 한 것 과, 수 고 로 움 과, 자 지 못 함 과, 먹 지 못 함 과
в ранах, в темницях, в бучах, у працях, у недосипаннях, у постах,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
` 주 께 서 나 를 돌 아 보 시 는 날 에 인 간 에 내 부 끄 러 움 을 없 게 하 시 려 고 이 렇 게 행 하 심 이 라' 하 더
Що так менї дав Господь у ті днї, як зглянув ся, зняти з мене докір між людьми.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: