Hai cercato la traduzione di 놈들한테 da Coreano a Ungherese

저 놈들한테 물어봐
most már kell.

놈들한테 물어보면 어떨까?
miért nem kérdezzük meg őket?

놈들한테 뜨거운 맛을 보여주자
megmutatjuk a szarjankóknak, mit tudunk.

그 어벤져스 놈들한테 미끼로 던져주면
amerika kapitányt, és barátait elvezetjük hozzájuk.

망할 놈들한테 수금 해왔어, 드미트리?
behajtottad a pénzt attól a segg dmitritől?

놈들한테 걸리면 끝장이니까 b안으로 가자
ha kiszúr minket, vége. a b-tervre kell váltanunk.

놈들한테 붙일 더 나은 이름을 생각해야겠어
ennél jobb nevet kell találnunk nekik.

그 놈들한테 죽은사람에 대해 물어보지 그래요?
talán beszélhetnének velük beckerről.

우리한테 유일한 친구인 건 알지만 라바저 놈들한테 잡혀있잖아
tudom, hogy rajtuk kívül nincsenek barátaink, de egy fosztogató banda tartja őket fogva.

오닐의 딸내미만 놈들을 찾을수 있어요 그리고 우릴 놈들한테 데려다 줄껍니다
o'neil'lánya találta meg őket és ő lesz aki majd elvezet hozzájuk.

반창고나 붙여주고 있을테니까. 진짜 다쳐볼 용기도 없는 질질짜는 놈들한테.
a klinikán leszek, sebtapaszokat ragasztok a hülye idiótáknak akiknek nincs annyi eszük, hogy igazi sérüléseket szerezzenek.

- 내 친구들한테.
- meglátogatjuk a barátaimat.