Hai cercato la traduzione di je ne parle pa... da Creolo francese (Haitiano) a Inglese

je ne parle pas creole
i don't speak creole

mwen pa pale/je ne parle pas
i don't speak

mwen pa menm pale/je ne parle même pas
i do not even talk

mwen pa pale kreyol/je ne parle pas créole
i don't speak creole

pa pale jis aji/ne parle pas agis
don't talk just act

mwen pa pale lang ou/je ne parle pas votre langue
i do not speak your language

je ne sais pas exactement.
i do not know exactly.

mwen pa/je ne suis pas
i'm not

je ne voulais pas perdre
i didn't want to lose

non, mwen pa pale de ou./non, je ne parle pas de toi.
no, i’m not talking about you.

ou ta pito mwen pa pale?/préféreriez vous que je ne parle pas?
would you rather i not speak?

li pa pale kreyòl/il ne parle pas créole
he doesn't speak creole

mwen pa pale franse-kreyol/je ne parle pas le créole-français
i don't speak french-creole

ou pa pale m '/ou pa pale mwen/tu ne me parle pas
you don't talk me

mwen pa menm pale sou li/mwen pa menm pale de li/je ne parle même pas de lui
i do not even talk about him

je ne parle pas trop bien l'anglais?/je ne parle pas trop bien anglais?
i don't speak english too well

dezole mwen pa pale angle/regrèt mwen pa pale angle/désolé je ne parle pas anglais
sorry i do not speak english

mwen vrèman sèlman pale angle/je ne parle vraiment que l'anglais
i really only speak english

m ap fè byen menm si mwen pa pale kreyòl franse/je vais bien même si je ne parle pas le français créole
i am doing well though i don't speak creole french

regrèt, mwen sèlman pale angle/désolé, je ne parle que l'anglais
sorry, i only speak english