Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tada doðoe dvije bludnice kralju i stadoe preda nj.
pastaj erdhën te mbreti dy prostituta dhe u paraqitën para tij.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
istrijebio je iz zemlje preostale bludnice, koje su se odrale iz vremena njegova oca ase.
në atë kohë nuk kishte asnjë mbret në edom, por vetëm një përfaqësues i mbretit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protjerao je iz zemlje posveæene bludnice i uklonio sve idole koje njegovi oci bijahu naèinili.
eliminoi nga vendi ata që merreshin me kurvëri të shenjtë dhe tërë idhujtë e krijuar nga etërit e tij.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neka ne bude svetine bludnice meðu izraelskim kæerima i neka ne bude svetinog bludnika meðu izraelskim sinovima!
në shtëpinë e zotit, perëndisë tënd, nuk do të çosh shpërblimin e një kurve as çmimin e një qeni, për asnjë kusht, sepse këto dy gjëra janë një ndyrësi për zotin, perëndinë tënd.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vani pak ostaju psi i vraèari, bludnice, ubojice i idolopoklonici i tko god ljubi i èini la."
jashtë janë qentë, magjistarët, kurvarët, vrasësit, idhujtarët dhe kushdo që do dhe zbaton gënjeshtrën.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eto plaæe za razvrat bludnice, ljupke ljubaznice, vjete èarobnice koja je zavodila narode svojim razvratom i plemena svojim èaranjima.
të gjitha këto për shkak të kurvërimeve të shumta të prostitutes joshëse, mjeshtre në artet magjike që i shiste kombet me kurvërimet e saj dhe popujt me artet e saj magjike.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"uzmi citaru i skiæi se gradom, bludnice zaboravljena! sviraj lijepo, pjevaj mnogo, da te se spomenu!"
"merr qesten, sillu nëpër qytet, o prostitutë e harruar; bjeri me zotësi veglës, shumo këngët që të mund të të kujtojnë".
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a onoj dvojici to su uhodili zemlju reèe joua: "idite u kuæu one bludnice pa izvedite enu sa svima njezinima, kako joj se zakleste."
pastaj jozueu u tha dy burrave që kishin vëzhguar vendin: "shkoni në shtëpinë e asaj prostitute dhe nxirrni jashtë gruan dhe tërë ato gjëra që i përkasin asaj, siç i jeni betuar".
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tako se on vrati k judi pa reèe: "nisam je mogao naæi. osim toga, ljudi mi u mjestu rekoe da ondje nije nikad bilo bludnice."
kështu ai u kthye te juda dhe i tha: "nuk e gjeta; veç kësaj vendasit më thanë: "nuk ka pasur asnjë prostitutë këtu"".
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
doista, ivan doðe k vama putom pravednosti i vi mu ne povjerovaste, a carinici mu i bludnice povjerovae. vi pak, makar to vidjeste, ni kasnije se ne predomisliste da mu povjerujete."
sepse gjoni erdhi tek ju në rrugën e drejtësisë, dhe iu nuk i besuat, ndërsa tagrambledhësit dhe prostitutat i besuan; as mbasi i keni parë këto gjëra, nuk u penduat për t'i besuar''.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
joua, sin nunov, posla potajno iz itima dvojicu uhoda s nalogom: "idite, izvidite podruèje, osobito jerihon." oni odu i stignu u kuæu bludnice koja se zvala rahaba i ondje prenoæe.
jozueu, bir i nunit, dërgoi dy burra te shitimi për të vëzhguar fshehurazi, duke u thënë: "shkoni, kontrolloni vendin dhe jerikon". kështu ata shkuan dhe hynë në shtëpinë e një prostitute, të quajtur rahab, dhe aty banuan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta