Hai cercato la traduzione di mjesec da Croato a Albanese

mjesec opere u makedoniji
një muaj opera në maqedoni

izložba će trajati mjesec dana.
ekspozita do të vazhdojë një muaj.

rezultat natječaja očekuje se za mjesec dana.
rezultatet e tenderit priten brenda një muaji.

limaj je dobio mjesec dana kućnog pritvora.
limajt i është dhënë një muaj arrest shtëpie.

sljedeći krug razgovora bit će održan za mjesec dana.
raundi tjetër i bisedimeve do të mbahet pas një muaji.

"medeni mjesec" je albansko-srpska koprodukcija.
"muaji i mjaltit" është një prodhim shqiptar-serb.

očekuje se kako će dokument biti potpisan u roku mjesec dana.
dokumenti pritet të nënshkruhet brenda një muaji.

ruski gazprom ulaguje se rumunjskoj mjesec dana prije izbora
gazprom i rusisë i vjen rrotull rumanisë përpra zgjedhjeve

gul dolazi u posjet mjesec dana uoči općih izbora u bih.
vizita do të bëhet një muaj përpara zgjedhjeve të përgjithshme në bih.

ajvatovica uvijek pada u lipnju i traje gotovo cijeli mjesec.
ajatovica bie kurdoherë në qershor dhe zgjat pothuajse për gjithë muajin.

"točno je da ću otići iz beograda za približno mjesec dana.
"Është e vërtetë se do ta lë beogradin për rreth një muaj.

sveti mjesec zahtijeva odgovarajuće razmišljanje i ophođenje, pojasnio je ismaili.
muaji i shenjtë kërkon mendimet e sjelljen e duhur, shpjegoi ai.

mjesec dana kasnije, predviđeno je objavljivanje izvješća eu o napretku u turskoj.
një muaj më vonë, be pritet të botojë një raport mbi përparimin e turqisë.

kandidatkinje su provele skoro mjesec dana tamo vježbajući koreografiju i nastup na pozornici.
konkurrentet kaluan pothuajse një muaj atje, duke praktikuar koreografi dhe veprimet në skenë.

hrvatski zajmoprimci uznemireni su u posljednjih mjesec dana zbog svojih kredita u švicarskim francima.
huamarrësit kroatë kanë qenë në trazirë gjatë muajit të fundit lidhur me kreditë e tyre në franka zvicerane.

mjesec dana kasnije, njegova domišljatost se isplatila i pribavila mu posao u trgovini računalima.
një muaj më vonë, origjinaliteti i tij u shpërblye dhe ai gjeti një punë në një dyqan kompjuterash.

"koferi su mi bili spakirani skoro mjesec dana, ali nisam mogla otići bez majke.
"kisha bërë gati plaçkat qysh prej një muaji, por nuk mund të ikja pa nënën time.

"medeni mjesec iz 1990-ih je [već dulje vrijeme] stvar povijesti.
"periudha e mjaltit në vitet 1990 ka qenë tashmë histori [për një kohë].

"prvi mjesec proljeća tradicionalno je mjesec u kojem kritična masa eksplodira", upozorava beqaj.
"muaji i parë i pranverës është tradicionalisht muaji që një masë kritike të shpërthejë," paralajmëron beqaj.