Hai cercato la traduzione di policajci i detektivi javna sluzba da Croato a Albanese

u makedoniji uhićeni policajci i carinici
arrestohen në maqedoni policë dhe nëpunës dogane

policajci i vojnici primaju oko 300 eura.
policët dhe ushtarët marrin rreth 300 euro.

policajci i pripadnici poslovne zajednice također su među pritvorenima.
policë dhe anëtarë të bashkësisë së biznesit janë midis të ndaluarve.

među štrajkačima su carinski službenici, policajci i službenici lokalne uprave.
protestuesit përfshinin punonjës të doganës, policisë dhe të administratës lokale.

također je pojasnila kako su se policajci i mafija udružili ubiti Đinđića kako bi stekli političku moć.
ajo vazhdoi duke spjeguar se policia dhe mafia kishin bashkuar duart për të vrarë gjingjiç e për të marrë pushtetin politik.

ostali policajci i svjedoci ne žele upirati prstom na svoje prijatelje", kazao je vukčević.
disa oficerë të tjerë policie dhe dëshmitarë nuk duan të tregojnë me gisht shokët e tyre," tha vukçeviç.

policija kaže kako je istraga trajala 11 mjeseci i da su tijekom pretresa policajci i tužitelji zaplijenili računala i uređaje za pohranjivanje podataka.
policia thotë se hetimi zgjati 11 muaj dhe gjatë kërkimit, policët dhe hetuesit konfiskuan kompjuterë dhe pasije për ruajtje të dhënash.

turski vojnici, policajci i promatrači jos uvijek su raspoređeni u različitim dijelovima bivse jugoslavije, kako bi osigurali sigurnost i dobrobit civila.
trupa turke, policë dhe vëzhgues vazhdojnë të shërbejnë në pjesë të ndryshme të ish jugosllavisë për të garantuar sigurinë dhe mirëqënien e civilëve.

među osumnjičenicima su zatvorski čuvar, policajci i vojnici, koji su navodno odgovorni za zlostavljanje, zloporabu položaja i nehat te propust neprijavljivanja kaznenog djela.
të dyshuarit përfshijnë një roje burgu, policë e ushtarë që pretendohet se kryen torturën, abuzuan në detyrë dhe neglizhuan e nuk raportuan krimin.

prema riječima visokog carinskog dužnosnika, policajci i carinici pronašli su prošlog tjedna 208, 6 kilograma heroina skrivenog u kamionu koji je čekao ukrcaj na trajekt za italiju.
sipas një zyrtari të lartë të doganës, policët gjetën 208. 6 kg heroinë fshehur në një kamion që priste të hipte në një anije për itali javën e shkuar.

"jasno je kako su policajci i sigurnosne službe znali za ove planove, ali nisu reagirali", izjavio je lagendijk bbc-u.
"eshtë e qartë se oficerët e policisë dhe të shërbimeve të fshehta dinin për këto plane, por ata nuk vepruan," i tha ai bbc.

prema sporazumu koji su u bukureštu potpisali predstavnici ministarstva pravosuđa turske i rumunjski diicot, odjel ministarstva pravosuđa specijaliziran za organizirani kriminal, policajci i tužitelji iz tih dviju zemalja mogu organizirati zajedničke istrage i razmjenivati informacije.
nën një marrëveshje të nënshkruar në bukuresht nga përfaqësues të ministrisë turke të drejtësisë dhe diicot-it të rumanisë, një departament në ministrinë e drejtësisë i specializuar në krimin e organizuar, policët dhe prokurorët nga të dy vendet mund të ngrenë hetime të përbashkët dhe të shkëmbejnë informacion.

"na taj način također preventivno reagiramo prema mladima koji upravo postaju policajci i carinici, da ne misle da se kriminal isplati i da su kriminalci pametniji od sustava."
"në këtë mënyrë gjithashtu veprojmë në mënyrë parandaluese ndaj të rinjve që sapo po bëhen punonjës të policisë e doganave, që të mos mendojnë se krimi të paguan dhe se kriminelët janë më të mençur sesa sistemi."

policajci i forenzični stručnjaci traže dokaze nakon, kako se sumnja, eksplozije bombe koja je potresla ankaru u utorak (22. svibanj). [getty images]
policët dhe ekspertët forensikë shohin për prova pas një shpërthimi të dyshuar bombe që tronditi ankaranë të martën (22 maj). [getty images]

dvadesetosmogodisnja moldavka, majka dvoje djece, izjavila je da su nju i druge žene iz istočne europe s kojima je trgovano, i koje su bile seksualno roblje, crnogorski političari, suci, policajci i državni službenici mučili i silovali, tvrdi se u nedavnom izvješću amnesty internationala.
moldavja 28 vjeçare, nënë e dy fëmijëve, pohoi se politikanët malazezë, gjykatësit dhe policët dhe nëpunësit civilë e kishin torturuar dhe përdhunuar atë dhe gra të tjera europiano lindore që kishin qënë trafikuar e mbajtur si skllave të seksit, tha në një raport të kohëve të fundit, amnesty international.