Hai cercato la traduzione di prosinac da Croato a Albanese

izbori su zakazani za 9. prosinac.
zgjedhjet janë caktuar për në 9 dhjetor.

za crnu goru je ovo prosinac za pamćenje.
mali i zi do t'a kujtojë gjatë këtë dhjetor.

prosinac predstavlja potrošački vrhunac u hrvatskoj
dhjetori shënon kulmin e shpenzimeve në kroaci

zašto ne možete pričekati 10. prosinac"?
pse nuk mund të prisni për 10 dhjetorin?"

parlamentarni izbori zakazani su za 28. prosinac.
zgjedhjet parlamentare janë caktuar për 28 dhjetor.

krajnji rok za podnošenje ponuda jest 12. prosinac.
afati i fundit për dërgimin e ofertave është 12 dhjetor.

zahtjevom je 14. prosinac određen kao datum referenduma.
mocioni vinte 14 dhjetorin si një datë për referendumin.

(primjer: napišite prosinac 31, 2000, kao %s)
(shembull: shkruaj 31 dhjetor, 2000, si %s)

krajnji rok za podnošenje zahtjeva bio je prosinac 2007. godine.
afati përfundimtar për paraqitjen e pretendimeve ishte dhjetori 2007.

7. prosinac -- gotovina je uhićen u odmaralištu na tenerifima.
7 dhjetor -- gotovina arrestohet në një resort në tenerife.

sns ustrajava da bi prijevremeni izbori trebali biti zakazani za prosinac.
sns këmbëngul se zgjedhjet e parakohshme duhet të thirren në dhjetor.

prosinac 2004. određen joj je za datum početka pregovora o akcesiji.
asaj iu dha një datë për fillimin e bisedimeve të aderimit në dhjetorin e vitit 2004.

pokretanje misije eulex odgođeno je za tjedan dana, na 9. prosinac.
nisja e eulex është shtyrë pas me një javë, në 9 dhjetor.

hrvatska je u ponedjeljak preuzela predsjedanje vijećem sigurnosti un-a za prosinac.
kroacia mori të hënën presidencën e këshillit të sigurimit të okb-së.

kosovski dužnosnici odredili su prosinac ove godine kao ciljani rok za završetak provedbe sporazuma.
zyrtarët e kosovës kanë synuar dhjetorin e këtij viti si periudhën për të kompletuar zbatimin e marrëveshjes.

bugarska laka pješačka postrojba stiže u sofiju u petak (23. prosinac).
një njësi e lehtë e këmbësorisë bullgare arrin në sofje të premten (23 dhjetor).

prijevremeni parlamentarni izbori u srbiji bit će održani u nedjelju (28. prosinac).
zgjedhjet e parakohshme parlamentare do të mbahen në serbi të djelën (28 dhjetor).

hrvatski sabor u utorak (23. prosinac) je potvrdio novu vladu desnog centra.
parlamenti kroat miratoi të martën (23 dhjetor) qeverinë e re të qendrës së djathtë të vendit.

rumunji stoje u redu u lokalnom hipermarketu u bukureštu, u četvrtak (29. prosinac).
rumunët mbajnë rradhë në një supermarket lokal në bukuresht të enjten (29 dhjetor).

"prosinac 2004. godine predstavljat će prekretnicu za tursku," izjavio je cicek u ponedjeljak.
"dhjetori i vitit 2004 do të jetë një pikë kthese për turqinë," tha të hënën Çiçek.