Hai cercato la traduzione di razlog da Croato a Albanese

nepoznat razlog
arsye e panjohur

razlog pada nije jasan.
arsyeja e rrëzimit nuk është e qartë.

sada imaju dodatni razlog.
tani ata kanë një arsye më shumë.

cipar: razlog za optimizam?
qipro: shkak për të qenë optimist?

glavni su razlog visoki porezi.
arsyeja kryesore është taksat e larta.

ove prednosti pružaju razlog za optimizam.
këto pasuri paraqesin arsye për optimizëm.

razlog za to jest povoljna provedba proračuna.
masa është për shkak të zbatimit favorizues të buxhetit.

razlog -- njihovo uklanjanje jednostavno je preskupo
arsyeja: heqja e tyre është tepër e kushtueshme.

kljaјević niјe obrazložio razlog za takav zahtjev.
ai nuk dha një arsye për kërkesën e tij.

kao i u turskoj, glavni su razlog porezi.
ashtu si në turqi, një arsye e madhe janë taksat.

kao razlog naveli su nehigijenske uvjete u bolnici.
ata përmendën si arsye praktikat johigjenike.

glavni razlog jest povećanje cijena metala i cijevi.
arsyeja e parë e kësaj është rritja e çmimit të metalit dhe tubave.

precijenjenu metu inflacije naveo je kao osnovni razlog prilagodbe.
ai e përshkroi objektivin e mbivlerësuar të inflacionit si arsyen kryesore për rregullimin.

"sada vide razlog za znatnu promjenu takve situacije."
"ata tani shohin një rast për një ndryshim thelbësor të situatës."

"to je razlog zbog kojeg ne želi rušiti svoje mostove.
"kjo është sepse ata nuk duan të djegin urat e tyre.

dodik kaže kako neovisnost kosova nije razlog za odcjepljenje rs-a
dodik thotë se pavarësia e kosovës nuk është arsye për shkëputjen e rs

"razlog bi bio nedovoljan napredak u borbi protiv korupcije".
"arsyeja do të ishte jo përparim i duhur në luftën kundër korrupsionit."

iako je izvješće predstavljalo razlog za slavlje, također je potaknulo zabrinutosti.
ndonëse raporti ishte për t'u festuar, ai gjithashtu ngjalli shqetësime.

bogosavljević navodi kako je glavni razlog konstantnog porasta marži nedostatak konkurencije.
bogosavljeviç thotë se arsyeja kryesore për marzhet vazhdimisht në rritje është mungesa e konkurrencës.

kao razlog agencija je navela predstojeće preuzimanje mobiltela od strane telekoma austria.
agjensia përmendi blerjen e ardhshme të mobiltel nga telekom austria.