Hai cercato la traduzione di stid da Croato a Albanese

jer zbog tebe podnesoh pogrdu, i stid mi pokri lice.
unë jam i bërë një i huaj për vëllezërit e mi dhe për bijtë e nënes sime.

a njega samog odvuæi æe u asiriju na dar velikome kralju. efrajima stid æe spopasti, crvenjet æe se izrael zbog svoje odluke.
vetë idhullin do ta çojnë në asiri si një dhuratë për mbretin mbrojtës. efraimi do të turpërohet dhe izraeli do të koritet për planet e tij.

jahve, ne bilo me stid što tebe zazvah! neka se postide zlotvori, nek' u podzemlju zamuknu.
mbeçin pa fjalë buzët gënjeshtare, që flasin pa turp kundër të drejtit, me mëndjemadhësi dhe përçmim.

jahve, stid na obraz nama, našim kraljevima, našim knezovima, našim oèevima, jer sagriješismo protiv tebe!
o zot, turpi i fytyrës është për ne, për mbretërit tanë, për krerët tanë dhe për etërit tanë, sepse kemi mëkatuar kundër teje.

i rekoh: "bože moj! stid me i bojim se podiæi svoje lice k tebi, bože moj! jer su se umnožila zlodjela naša preko glave i grijesi su se naši nagomilali do neba.
dhe thashë: "o perëndia im, unë jam i pështjelluar dhe më vjen turp të ngre fytyrën time ndaj teje, o perëndia im, sepse paudhësitë tona janë shumëzuar deri mbi kokën tonë, dhe faji ynë ka arritur deri në qiell.