Hai cercato la traduzione di libanonski da Croato a Arabo

libanonski?
لبنان؟

govorite libanonski?
-هل تتحدّثين العربيّة اللبنانيّة؟

lik s kojim sam pričao je imao libanonski akcent.
{\pos(192,220)} حسناً , الرجل الذي تحدث معه كان ذا لكنة لبناناية

stabla se jahvina napajaju hranom, cedri libanonski koje on zasadi.
‎تشبع اشجار الرب ارز لبنان الذي نصبه‎.

libanonski sluzbenici znaju da se to ne smije, ako ne rade za druge.
الأمن اللبناني المحلّي يجبُ أن يعرف أنّهُ لا يتوجّبُ عليهم فعل هذا.

k'o palma cvate pravednik i raste k'o cedar libanonski.
‎مغروسين في بيت الرب في ديار الهنا يزهرون‎.

od senirskih èempresa oplate ti sagradiše, cedar libanonski uzeše, jarbole ti podigoše;
عملوا كل الواحك من سرو سنير. اخذوا ارزا من لبنان ليصنعوه لك سواري.

nestaje li s gorske vrleti snijeg libanonski? mogu li presušiti vode daleke što studene teku?
هل يخلو صخر حقلي من ثلج لبنان. او هل تنشف المياه المنفجرة الباردة الجارية.

naši libanonski prijatelji su bili malo nesigurni pošto im je to prvi veliki zadatak, pa su napunili automobil s dovoljno semtexa da dignu u zrak pola beiruta.
أصدقائنا من المقاومة كانوا قلقين حول اول عملية لهم. لذلك وضعوا بالسيارة متفجرات تكفى لتدمير نصف "بيروت".

sredstva od njihove dalje prodaje su vraćena na libanonski namjenski račun, odakle su usmjerena ka više manjih kompanija sve dok "oprani" novac nije došao natrag svome izvoru.
عائدات اعادة بيعها تعود لحساب لبناني, حيث يتفرع خلاله عدد كبير من الشركات الوهمية لغسيل الاموال

a izraelski kralj joaš odvrati judejskom kralju amasji: "libanonski je trn jedanput poslao glasnike k libanonskom cedru i poruèio: 'daj kæer mome sinu za ženu', ali su divlje zvijeri libanonske prošle i trn izgazile.
فارسل يواش ملك اسرائيل الى امصيا ملك يهوذا قائلا. العوسج الذي في لبنان ارسل الى الارز الذي في لبنان يقول اعطي ابنتك لابني امرأة. فعبر حيوان بري كان في لبنان وداس العوسج.