Hai cercato la traduzione di sredinom da Croato a Arabo

- sredinom.
في آخر المنتصف - ! لا !

ipak sredinom grad.
لا يزالوا بوسط المدينة.

a sredinom dana?
وماذا عن منتصف اليوم؟

idi sredinom rijeke!
سر مع التيار!

"sredinom dinastije qing"
منذ السلالة الوسطى لتشينغ ترجمة : بسام شقير

imam problema sredinom dana.
ولكن لفتره طويله أنا ناضلت كثيراً مع لفتور في فتره منتصف النهار

u engleskoj sredinom 1700?
في أنجلترا بأواسط أعوام 1700؟

-sredinom prošlog tjedna.
- في منتصفِ الأسبوع الماضي.

to je bilo sredinom šezdesetih.
اعرف هذة الضحكة.

da, mora biti sredinom srpnja.
يجب ان تكون بمنتصف شهر يوليو

-Čini mi se sredinom lipnja.
"لا بد من ذلك كان في شهر "يونيو

bili su vlasnici sredinom osamdesetih.
-كانوا يملكون المزرعة في مُنتصف الثمانينيّات؟

ne, prebačen sam sredinom godine.
لا، حوّلتُ منذ اكثر من سنة.

- možda, da ja krenem sredinom.
ربّما يجب أن ألتحق بالوسط يا سيّدي بالطريقه التى تجرى بها؟

aristokrata koji je Živio sredinom 19.
شخص نبيل عاش بمنصف القرن الثامن عشر

a ostatak sredinom idućega tjedna?
والدفع سيكون فى منتصف الأسبوع القادم ؟

kaliforniji i arizoni sredinom 90-tih.
كاليفورنيا) و(الاريزونا) بمتصف التسعينات)

ali sredinom rata nije bilo mnogo bačvi.
لكن مع إنتصاف الحرب تزايدت طوابير الأنتظار

javim ti se kasnije, sredinom tjedna.
سأتحدث مع (دونالد) .ولكنّي سأتفقد ذلك معكِ في وقت لاحق خلال أسبوع

ovo nije slučaj u vezi sa životnom sredinom.
هذا ليس ادعاء بيئي