Hai cercato la traduzione di zapjevat da Croato a Arabo

zapjevat ću.
-سأغنّي

zapjevat ću sam.
عادل للغاية

zapjevat ću vam našu pjesmu.
سوف نعرض عليك اغنيتنا

zapjevat ću buvski samrtni poj.
سأغني أغنية الموت (البوف)

zapjevat cemo pjesmicu i gledati u stablo.
سوف نغني أغنية وننظر للشجرة.

saoirse, selki, zapjevat će i spasiti sve
"سيرشا" كائن الـ(سيلكي) ستُغنيوتنقذاليوم..

zapjevat æeš ovu rugalicu kralju babilonskom: kako nestade silnika? kako nestade tlaèenja?
انك تنطق بهذا الهجو على ملك بابل وتقول. كيف باد الظالم بادت المغطرسة.

zapjevat æu svojemu dragome, pjesmu svog ljubljenog njegovu vinogradu. moj je dragi imao vinograd na brežuljku rodnome.
لأنشدنّ عن حبيبي نشيد محبّي لكرمه. كان لحبيبي كرم على اكمة خصبة.

odvest ću te na stadion asima ferhatovića haseta sjest ćemo, dobro popit'... i zapjevat hasetovu pjesmu za naš tim.
سأصحبك لملعب (كاسم فرهاتوفيكج هاس) مقعدان متجاوران، ونشرب الكثير... ونغنّي أغنية "هاس" للفريق

tada mojsije s izraelcima zapjeva ovu pjesmu jahvi u slavu: "u èast jahvi zapjevat æu, jer se slavom proslavio! konja s konjanikom u more je survao.
حينئذ رنم موسى وبنو اسرائيل هذه التسبيحة للرب وقالوا. ارنم للرب فانه قد تعظم. الفرس وراكبه طرحهما في البحر.