Hai cercato la traduzione di su da Croato a Armeno

su" and the "sudossh
su" and the "sudossh

otišavši, propovijedali su obraæenje,
Եւ նրանք ելան ու քարոզում էին, որպէսզի մարդիկ ապաշխարեն:

i jeli su svi i nasitili se.
Կերան եւ յագեցան

on im priredi gozbu te su jeli i pili.
Իսահակը նրանց պատուին խնջոյք սարքեց, նրանք կերան, խմեցին

a kad se uveèerilo, izlazili su iz grada.
Երբ երեկոյ եղաւ, քաղաքից դուրս ելան:

a vama su i vlasi na glavi sve izbrojene.
եւ ձեր գլխի մազերը բոլորն իսկ հաշուուած են:

"ovo su propisi koje treba da im izložiš:
«Սրանք են այն կանոնները, որ պիտի յայտնես նրանց.

na hrpe su ih zgrtali, zemlja se njima usmrdjela.
Նա ասաց. «Վաղը»: Սա ասաց. «Թող ասածիդ պէս լինի, եւ դու կ՚իմանաս, որ մեր տէր Աստծուց բացի մի ուրիշ աստուած չկայ:

a kad su farizeji èuli kako ušutka saduceje, okupiše se,
Իսկ փարիսեցիները երբ լսեցին, թէ նա պապանձեցրեց սադուկեցիներին, ի մի հաւաքուեցին.

a aramovi su sinovi: us, hul, geter i maš.
Արամի որդիներն են Հուսը, Եմուղը, Գադերն ու Մոսոքը:

a drugi su oni u trnje zasijani. to su oni koji poslušaju rijeè,
Իսկ նրանք, որ սերմանուեցին փշերի մէջ, այն մարդիկ են, որ լսում են խօսքը,

a vodili su i drugu dvojicu, zloèince, da ih s njime pogube.
Ուրիշ երկու չարագործներ էլ բերեցին՝ նրա հետ սպանելու համար:

a Židovi su ga tražili o blagdanu pitajuæi : "gdje je onaj?"
Իսկ հրեաները նրան փնտռում էին այդ տօնի ժամանակ եւ ասում էին՝ ո՞ւր է նա:

"s kime dakle da prispodobim ljude ovog naraštaja? komu su nalik?
«Արդ, ո՞ւմ նմանեցնեմ այս սերնդի մարդկանց, եւ ո՞ւմ են նման:

ovo su knezovi horijaca: knez lotan, knez Šobal, knez sibeon, knez ana,
Քոռի ցեղապետերն են՝ ցեղապետ Ղոտանը, ցեղապետ Սոբաղը, ցեղապետ Սեբեգոնը, ցեղապետ Անան,

i dok su driješili magare, rekoše im gospodari: "Što driješite magare?"
Եւ մինչ աւանակն արձակում էին, նրա տէրերը ասացին նրանց. «Աւանակն ինչո՞ւ էք արձակում»:

i prilazili su mu i govorili: "zdravo kralju židovski!" i pljuskali su ga.
Եւ գալիս էին նրա մօտ ու ասում՝ ողջո՛յն, հրեաների՛ արքայ: Եւ նրան ապտակում էին:

kuševi su: seba, havila, sabta, rama i sabteka. ramini su: Šeba i dedan.
Քուշի որդիներն են Սաբան, Եւիլան, Սաբաթան, Ռեգման եւ Սաբակաթան: Ռեգմայի որդիներն են Սաբան եւ Յուդադանը:

kad on odgovori: "od tuðih!", reèe mu isus: "sinovi su, dakle, osloboðeni.
Եւ երբ ասաց՝ օտարներից, Յիսուս նրան ասաց. «Ապա ուրեմն որդիներն ազատ են: