Hai cercato la traduzione di message 63 da Croato a Bengalese

message - >
message - >

/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich

$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain

spreman. message status
পঠিত

preusmjeri & # 160; … message - >
& অন্য ঠিকানায় পাঠাও...

substituted into the previous message
substituted into the previous message

nova poruka@ title message template
নতুন বার্তা@ title message template

podešavanje potpisa@ title message template
স্বাক্ষর কনফিগারেশন

inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.

odgovori & svima... @ title message template
& সবাইকে উত্তর দাও... @ title message template

& odgovori pošiljaocu: @ title message template
প্রেরককে উত্তর পাঠাও: @ title message template

otvori ovaj privitak u %sattached message - subject
%s এ এই সংযুক্তিটি খুলুনattached message - subject

& odgovori pošiljaocu: @ title message template
প্রেরককে উত্তর পাঠাও: @ title message template

continuation of "by default, & message folders on disk are"
continuation of "by default, & message folders on disk are"

postavite ime računala za pravljenje message- id- a ili ga isključite.
অনুগ্রহ করে সেট/ সমষ্টি/ নির্ধারণ একটি হোস্টনাম জন্য টি উত্‍পাদন টি বার্তা আই. ডি. অথবা নিষ্ক্রিয় এটি.

& sljedeća nepročitana poruka@ action: inmenu goto next unread message
পরবর্তী অপঠিত বার্তা@ action: inmenu goto next unread message

dodaj korisnički račun@ label: listbox recipient of an email message.
বার্তাবাহক যোগ করো

ako odustanete, ove poruke neće biti poslane sve dok se evolution ponovo ne pokrene.fetching mailsending message
এখন প্রস্থান করলে, evolution পুনরায় আরম্ভ না করা হলে এই বার্তাগুলো প্রেরণ করা হবে না।fetching mailsending message

& kopija@ label: listbox blind carbon copy recipient of an email message.
& cc

& zaglavlje: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
হেডার: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header