Hai cercato la traduzione di pitanje da Croato a Bengalese

pitanje
প্রশ্ন

imam pitanje.
আমার একটা প্রশ্ন আছে

kmail pitanje
কে- মেইল প্রশ্ন

znaš koje pitanje.
ঠিক আমার মতনই...

- izvrsno pitanje.
ভালো প্রশ্ন করেছ !

brzo pitanje za tebe.
একটা ছোট্ট প্রশ্ন

dakle pitanje je:
তো প্রশ্নটা হল,

da vam postavim pitanje.
একটা প্রশ্ন করি.

kakvo je to pitanje!
এটা কী ধরনের প্রশ্ন?

- to je dobro pitanje.
ভালো প্রশ্ন?

opet ću vam postaviti pitanje.
তাই, আমি আবারও জিজ্ঞেস করছি.

"da odgovorim na vaše pitanje,
"আপনার প্রশ্নের উত্তরে বলছে

- pitanje nije je li, već kako?
হোমস : এটা বিশ্বাসের বা "যদির" প্রশ্ন না , প্রশ্নটা হল "কিভাবে" ?

da li je to neko trik pitanje?
একটি কৌতুক প্রশ্ন হল?

ne vjerujem da je to pitanje nade.
প্রত্যাশার প্রয়োজন আছে বলে মনে করিনা, কাউন্সিলর।

i sada, dolazi pitanje moje zaruke.
আর, আমার বিয়ে সম্পর্কে একটা কথা.

odgovor na tvoje pitanje je fascinantan.
তোমার প্রশ্নের উত্তর চিত্তাকর্ষক.

- najocitije je pitanje kako da ti vjerujem.
- তাহলে, যে প্রশ্নটা সবার আগে করা উচিৎ... ...... - ...

to što vi radite otvara zanimljivo pitanje:
কিন্তু তুমি একটা আকর্ষণীয় প্রশ্ন তুলেছ ।

vjerujem da je to odgovor na tvoje pitanje.
আশা করি উত্তর পেয়ে গেছ