Hai cercato la traduzione di kontraindikacije da Croato a Bulgaro

- kontraindikacije?
Противоречащи индикации? - Пренебрежими.

- nestaju. kontraindikacije?
- Противоречащи индикации?

- kontraindikacije? - zasad ih nema.
Противоречащи индикации.

cišćenje i detoksikacija ima kontraindikacije.
Прочистването от отровите има страничен ефект:

kontraindikacije mojih pilula. diuretici.
Нежелан страничен ефект на хапчетата, които взимам е диуретичният.

nije imao kontraindikacije, a vremena je bilo malo.
Нямаше противопоказания, вас ви нямаше, а времето си течеше.

imamo rezultate. kontraindikacije samo na tri. Četrnaest učesnica je prošlo.
Получиха се отрицателни странични ефекти само при три от 14 участнички в експеримента.

serum čini ijudsko tkivo nevidljivim, ali takođe ima i užasne kontraindikacije.
Серумът наистина те прави невидим, но има ужасни странични ефекти.

prepisao je anti-depresive i znao bi kontraindikacije u kombinaciji sa drugim lijekovima.
Той е предписал антидепресанта и знае страничните ефекти при комбинация.

a anti-depresiv koji je uzimao ... ima ozbiljne kontraindikacije: teška klinička depresija.
Защото комбинацията от лекарството за очи и антидепресанта има сериозен страничен ефект:

zove se doxinyl, i kontraindikacije su beznačajne, i stvarno mislim da bi mogao pomoći u tvome slučaju.
Казва се Доксинил. Страничните ефекти са минимални. Наистина мисля, че могат да помогнат в твоя случай.

za neke veštačke zaslađivače je dokazano, ne samo da imaju užasne kontraindikacije u toku dužeg korišćenja, već da dovode do žudnje za ugljenim hidratima.
Някои изкуствени подсладители не само имат доказани ужасни странични ефекти, освен това те предизвикват жажда за въглехидрати.

ako pogledate istraživanja koja analiziraju toksičnost aspartama, od 90 istraživanja koja su urađena od strane dr vilsona nijedno nije pokazivalo kontraindikacije prouzrokovane aspartamom. preko 90% tih istraživanja su finansirani od strane proizvođača hrane.
В проведените от д-р Уолтън проучвания за токсичността на аспартама се вижда, че от 90 изследвания, според които аспартамът е без странични ефекти, над 90% са финансирани от производителите.