Hai cercato la traduzione di fokus da Croato a Catalano

fokus
focus

prvi fokus
primer focus

drugi fokus
segon focus

prihvati & fokus
accepta el & focus

& fokus (žarište)
& focus

fokus ispod miša
focus sota el ratolí

odgodi fokus za:
retard del focus:

fokus na prethodnu mapu
amplia la selecció al missatge anterior

fokus točno ispod miša
focus estrictament sota el ratolí

taj tvoj bijes, i tvoj fokus.
aquella determinació mental. aquella concentració que tenies.

vi ne možete podijeliti svoj fokus.
no pots dividir la teva atenció.

fokus će biti kako na koliko tako i na što.
s'ha de portar a terme en el doble plantejament de forma i fons.

fokus na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview
focus sobre el fons normalcolor- kcm- set- preview

moj potpuni fokus treba biti na popravak naš odnos.
els meus esforços s'han de centrar en reparar la nostra relació.

zapravo - hm, to je bio fokus većinu mog stipendije.
de fet... ha estat el centre de la major part dels meus estudis.

ali stavili smo životnu sredinu u fokus. -jesmo li?
- els assumptes ambientals van cridar l'atenció.

zadržati prozor otvoren i nakon što izgubi fokus@ info: whatsthis
mantén oberta la finestra quan perdi el focus@ info: whatsthis

treba li zadržati prozor otvoren i nakon što izgubi fokus? @ label
si s' ha de mantenir oberta la finestra de l' aplicació quan perd el focus. @ label

ovo je samo leonard pokušava uzeti fokus off tog strašnog stola sijući razdor u našoj vezi.
És en leonard tractant de desviar l'atenció sobre aquesta espantosa taula sembrant la discòrdia a la nostra relació.

ako je ovo označeno, prozor će ostati otvoren i kad izgubi fokus. @ info: tooltip
si està marcat, la finestra romandrà oberta quan perdi el focus. @ info: tooltip