Hai cercato la traduzione di vanjske da Croato a Catalano

vanjske jedinice sustava
sistema perifèric

hocemo i vanjske poslove.
- també volem afers exteriors.

nepoznate vanjske jedinice sustava
sistema perifèric desconegut

a postoje i vanjske ozljede.
a més a més, tot un reguitzell de lesions externes.

sterling strogo provjerava vanjske radnike.
sterling veta meticulosament tots els contractistes privats.

mogu dobiti financije, pravosudje, i vanjske poslove.
es poden quedar els ministeris de finances, justícia i afers estrangers.

otkad si došla, ovu su kuću napale vanjske sile.
des de que vas arribar, aquesta casa ha sigut atacada per forces exteriors.

možeš birati bilo što osim financija i vanjske politike.
llevat d'economia i exteriors, pots triar els que vulguis.

bjorn - vanjske poslove, amir ima klimu i energiju,
en bjorn, d'afers estrangers, l'amir, d'energia i medi ambient.

možemo napasti njegove vanjske položaje, otimati mu zalihe.
podem organitzar atacs en els seus llocs avançats, tallar el seu abastiment.

-ne, samo nastavi. s vanjske je strane ruka s kamerom.
hi ha un braç amb la càmera.

sam si rekao da si ne mogu priuštiti i unutarnje i vanjske neprijatelje.
tu mateix em vas dir que no puc lluitar amb enemics de dins i de fora.

svoje sam otkrivenje poslala u dvanaest država i četiri vanjske kolonije.
jo transmeto la meva revelació a l' dotze estats-quatre colònies del món.

kako bi to kompenzirali, morale su se uvesti dodatne sigurnosne mreže na vanjske granice eu-a.
per compensar aquesta pèrdua de control, s’han de prendre mesures de seguretat addicionals en les fronteres exteriors.

europsko vijeće raspravlja i o aktualnim svjetskim problemima putem zajedničke vanjske i sigurnosne politike (engleski: common foreign and security policy - cfsp), kojoj je cilj omogućiti uniji da u diplomatskim pitanjima ima jedinstven glas.
el consell europeu també s’ocupa de les qüestions més importants a escala internacional, i ho fa a través de la política exterior i de seguretat comuna (pesc), que pretén que la ue pugui parlar amb una sola veu en les qüestions diplomàtiques.