Hai cercato la traduzione di brod da Croato a Ceco

brod
loď

brod za kružno putovanje
výletní loď

jedan je od njih queen mary 2, najveći putnički brod u povijesti svijeta.
patří sem i queen mary 2 – vůbecnejvětší zaoceánský parník pro přepravu lidí.

novi pogoni za obradu otpadnih voda i poboljšavanje kanalizacijskih mreža su također u planu za gradove slavonski brod, knin i drniš.
jsou plánovány rovněž nové čističky odpadních vod a modernizace kanalizační sítě pro města slavonski brod, knin a drnis.

ali naletješe na pliæak i nasukaše brod: pramac, nasaðen, osta nepomièan, a krmu razdiraše žestina valova.
ale když trefili na to místo, kdež se dvoje moře schází, tu se zastavila lodí. a přední konec lodí uváznutý stál, nehýbaje se, zadní pak konec lámal se násilím vln.

udaljenost između planete% 1 i planete% 2 je% 3 svjetlosne godine. brod koji krene u ovom potezu stići će tijekom poteza% 4.
vzdálenost od planety% 1 k planetě% 2 je% 3 světelných let. loď odlétající v tomto tahu k ní dorazí v tahu% 4