Hai cercato la traduzione di karakteristike da Croato a Ceco

ovakve promjene zemljišnog pokrova utječu na usluge ekosustava. ključnu ulogu ovdje imaju karakteristike tla jer utječu na vodu, hranjive tvari i ciklus ugljika.
celkově se městské oblasti rozšiřovaly dále na úkor jiných kategorií krajinného pokryvu s výjimkou lesů a vodních ploch.

sami programi su razvijeni za specifične grupe regija, kroz daljnju analizu ove karte i njenih komponenti, što prikazuje regionalne gospodarske i društvene karakteristike i potencijal za rast.
výsledkem je mapa ukazující různé úrovně konkurenceschopnosti jednotlivých regionů. výsledek je rozdělen do pěti skupin s přidělenými barevnými kódy, kde nejsvětlejší odstín představuje nejnižší úroveň konkurenceschopnosti.

ovo izvješće teži iz različitih kutova gledanja osvijetliti ključne karakteristike složenih veza između okolišnih tema. to je postignuto osiguranjem podrobnije analize veza između različitih okolišnih izazova, kao i između okolišnih i sektorskih trendova i pripadajuće politike.
problémy jsou ve stále větší míře obsáhlé a složité a představují součást sítě souvisejících a navzájem propojených funkcí poskytovaných různými přírodními a sociálními systémy.