Hai cercato la traduzione di sam da Croato a Ceco

sam
sám

preskoči sam
automaticky přeskočit

& sam pronađi
& automaticky detekovat

na ručku sam
přestávka na jídlo

provjerio sam površno
zkontroloval( a) jsem povrchně

ja sam kruh života.
jáť jsem ten chléb života.

provjerio sam vrlo pažljivo
zkontroloval( a) jsem velice důkladně

"eto, prorekao sam vam."
aj, předpověděl jsem vám.

otvorio sam kalendar „% 1 “.
otevřen kalendář '% 1'.

došao sam do kraja dokumenta.
dosaženo konce dokumentu.

upravo sam uhvatio softverski prekid.
zachyceno softwarové přerušení.

to sam vam govorio da se ne sablaznite.
toto mluvil jsem vám, abyste se nezhoršili.

"ja sam sluga abrahamov", poèe on.
tedy řekl: služebník abrahamův jsem já.

ja, ja sam jahve, osim mene nema spasitelja.
já, já jsem hospodin, a žádného není kromě mne spasitele.

svi koji su doprinijeli, a zaboravio sam ih spomenuti
všichni ostatní, kteří přispěli a zapomněl jsem je se o nich zmínit

nasljedovatelji moji budite, kao što sam i ja kristov.
následovníci moji buďte, jako i já kristův.

treba li se klipper sam pokrenuti prilikom prijave?
má se klipper spouštět automaticky, jakmile se přihlásíte?

stopio sam kalendar „% 1 “. @ info: whatsthis
odstranit kalendář@ info: whatsthis

prihvati kolačiće samo sa stranica koje sam posjetio(la)
přijímat cookies jen z navštíveného místa

a on æe njima: "ja sam! ne bojte se!"
on pak řekl jim: jáť jsem, nebojte se.