Hai cercato la traduzione di skupa da Croato a Ceco

ime skupa okvira
název sady rámců

oblik skupa piksela #% 1
formát pixmapy č.% 1

podržani oblici skupa piksela
podporované formáty pixmap

kategorija univerzalnog skupa znakova:
unicode kategorie:

kppp: greška kod interpretiranja skupa pravila
kppp: chyba při analýze na pravidel

sa zlikovcima koji skupa hodi i s opakima isti dijeli put?
a že by všel v tovaryšství s činiteli nepravosti, a chodil by s lidmi nešlechetnými?

zajedno ispitajmo što je pravo i razmislimo skupa što je dobro.
soud sobě zvolme, a vyhledejme mezi sebou, co by bylo dobrého.

istodobno bi sve države trebale težiti oblikovanju skupa fiskalnih politika kojima bi se poticao rast.
současně by všechny země měly usilovat o prorůstovější složení fiskálních politik.

dokument nije mogao biti spremljen jer odabrano uznačivanje ne može uznačiti svaki znak univerzalnog skupa u dokumentu.
dokument nemohl být uložen, protože vybrané kódování nemůže kódovat všechny znaky unicode v něm uložené.

ova lista se provjerava odozgo na dole za svaku odlaznu poruku, radi pronalaženja skupa znakova koji sadrži sve zahtjevane znake.
tento seznam je prohlížen pro každou odesílanou zprávu odshora dolů. je zjišťována znaková sada, která obsahuje všechny požadované znaky.

krava i medvjedica zajedno æe pasti, a mladunèad njihova skupa æe ležati, lav æe jesti slamu k'o govedo.
také i kráva a nedvědice spolu pásti se budou, a plod jejich spolu ležeti, lev pak jako vůl plevy jísti bude.

savjet nek ne- midovi teleskopi podržavaju podskup naredbnog skupa lx200. odaberite lx200 generic da biste kontrolisali takve uređaje.
tip některé ne- meade dalekohledy podporují podmnožinu sady příkazů lx200. pro jejich ovládání zvolte lx200 basic.

k tebi æe doæi slava libanona, èempresi, jele i brijestovi skupa, da ukrase prostor mojega svetišta, podnožje æe moje proslaviti!
sláva libánská přijde k tobě, jedle, jilm, též i pušpan k ozdobě místa svatyně mé, abych místo noh svých oslavil.

djevojka se svidje njegovim oèima, steèe ona njegovu naklonost i on se pobrinu za njezino uljepšavanje i uzdržavanje. uz to joj dade sedam najvrednijih ropkinja kraljevskog dvora i premjesti je, skupa s djevojkama, u najudobnije prostorije harema.
i líbila se jemu ta mladice, a našla milost u něho. pročež i hned dal jí okrasu její a díl její, a sedm panen způsobných z domu královského; k tomu opatření její i jejích panen proměnil v lepší v domě ženském.

ja æu ga izvesti - rijeè je jahve nad vojskama - da uðe u kuæu lupežu i u kuæu onome koji se krivo kune mojim imenom te da boravi usred njegove kuæe i uništi je skupa s njenim drvljem i kamenjem."
vynesu je, praví hospodin zástupů, aby došlo na dům zloděje, a na dům přisahajícího skrze jméno mé falešně; anobrž bude bydliti u prostřed domu jeho, a docela zkazí jej, i dříví jeho i kamení jeho.