Hai cercato la traduzione di ti ti da Croato a Ceco

ti basiclanguage
ti basiclanguage

poništi
zpět

svaka ti cast
ihr jede ehre

ne mogu ti to reći.
nemůžu ti to říci.

srebro ti se u trosku obratilo, vino ti se razvodnjelo.
stříbro tvé obrátilo se v trůsky, víno tvé smíšeno s vodou.

ti i tvoji prijateljitimeline name
timeline name

jer ti si velik i èiniš èudesa: ti si jedini bog.
nebo jsi ty veliký, a činíš divné věci, ty jsi bůh sám.

poništi posljednji potez
vrátit poslední tah

rekoše mu opet: "Što ti uèini? kako ti otvori oèi?"
i řekli jemu opět: coť učinil? kterak otevřel oči tvé?

da, mi smo se odmetali, bili nepokorni, a ti, ti nisi praštao!
myť jsme se zpronevěřili, a zpurní jsme byli, protož ty neodpouštíš.

ti se kalendari nalaze u nastavku.
tyto kalendáře jsou uvedeny níže.

paljenice i okajnice ne sviðaju ti se.
zápalných obětí, ani obětí za hřích jsi neoblíbil.

ako se ne zavjetuješ, neæe ti biti grijeh.
což jednou vyšlo z úst tvých, to splníš, a učiníš, jakž jsi slíbil hospodinu bohu svému dobrovolně, což jsi vynesl ústy svými.

ti odnosi regulirani su propisima o osoblju.
tyto vztahy se řídí služebním řádem.

neæe ti sunce nauditi danju ni mjesec noæu.
nebudeť bíti na tě slunce ve dne, ani měsíc v noci.

da saèuvaš oprez, da ti usne zadrže znanje.
abys ostříhal prozřetelnosti, a rtové tvoji šetřili umění.

a ipak, ti u svetištu prebivaš, nado izraelova!
ty zajisté jsi svatý, zůstávající vždycky k veliké chvále izraelovi.

"a ti sine èovjeèji, udari u tužaljku nad tirom
ty pak synu člověčí, vydej se nad týrem v naříkání,

ti čimbenici su posebno akutni uzduž vanjskih granica europske unije.
tyto faktory jsou obzvláště silné podél vnějších hranic evropské unie.

blago onom koga ti pouèavaš, jahve, i uèiš zakonu svojemu:
blahoslavený jest ten muž, kteréhož ty cvičíš, hospodine, a z zákona svého jej vyučuješ.