Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dragi je moj siao u svoj vrt k lijehama mirisnog bilja da pase po vrtovima i da bere ljiljane.
já jsem milého mého, a milý můj jest můj, kterýž pase mezi lilium.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o ti, koja boravi u vrtovima, drugovi sluaju glas tvoj, daj da ga i ja èujem!
Ó ty, kteráž bydlíš v zahradách, přáteléť pozorují hlasu tvého, ohlašujž mi se.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oni koji se posveæuju i èiste u vrtovima iza onog jednog u sredini, koji jedu svinjetinu, neèisto i mieve - svi æe zajedno izginuti, rijeè je jahvina.
i ti, kteříž se posvěcují a očišťují v zahradách, jeden po druhém zjevně, kteříž jedí maso sviňské, a věc ohavnou i myši, též konec vezmou, praví hospodin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
