Hai cercato la traduzione di blagoslovljen da Croato a Coreano

blagoslovljen æe biti tvoj koš i naæve tvoje.
네 광 주 리 와, 떡 반 죽 그 릇 이 복 을 받 을 것 이

blagoslovljen æeš biti kad ulaziš, blagoslovljen kad izlaziš.
네 가 들 어 와 도 복 을 받 고, 나 가 도 복 을 받 을 것 이 니

blagoslovljen sa siona jahve koji prebiva u jeruzalemu!
예 루 살 렘 에 거 하 신 여 호 와 는 시 온 에 서 찬 송 을 받 으 실 지 어 다 ! 할 렐 루

blagoslovljen si, o jahve, nauèi me svojim pravilima.
주 의 말 씀 의 맛 이 내 게 어 찌 그 리 단 지 요 내 입 에 꿀 보 다 더 하 니 이

pravednikov je spomen blagoslovljen, a opakom se ime proklinje.
의 인 을 기 념 할 때 에 는 칭 찬 하 거 니 와 악 인 의 이 름 은 썩 으 리

blagoslovljen jahve dan za danom, nosi nas bog, naš spasitelj.
하 나 님 은 우 리 에 게 구 원 의 하 나 님 이 시 라 사 망 에 서 피 함 이 주 여 호 와 께 로 말 미 암 거 니

blagoslovljen jahve, bog izraelov, koji jedini tvori èudesa!
홀 로 기 사 를 행 하 시 는 여 호 와 하 나 님 곧 이 스 라 엘 의 하 나 님 을 찬 송 하

blagoslovljen jahve jer me obasu èudesnom dobrotom u gradu tvrdom.
내 가 경 겁 한 중 에 말 하 기 를 주 의 목 전 에 서 끊 어 졌 다 하 였 사 오 나 내 가 주 께 부 르 짖 을 때 에 주 께 서 나 의 간 구 하 는 소 리 를 들 으 셨 나 이

blagoslovljen bog koji mi molitvu ne odbi, naklonosti ne odvrati od mene!
하 나 님 을 찬 송 하 리 로 다 ! 저 가 내 기 도 를 물 리 치 지 아 니 하 시 고 그 인 자 하 심 을 내 게 서 거 두 지 도 아 니 하 셨 도

bog i otac gospodina isusa, blagoslovljen u vijeke, zna da ne lažem.
주 예 수 의 아 버 지 영 원 히 찬 송 할 하 나 님 이 나 의 거 짓 말 아 니 하 는 줄 을 아 시 느 니

blagoslovljen dažd pustio si, bože, na baštinu svoju, okrijepio je umornu.
주 의 회 중 으 로 그 가 운 데 거 하 게 하 셨 나 이 다 하 나 님 이 여, 가 난 한 자 를 위 하 여 주 의 은 택 을 준 비 하 셨 나 이

davidov. blagoslovljen jahve, hridina moja: ruke mi uèi boju a prste ratu.
( 다 윗 의 시 ) 나 의 반 석 여 호 와 를 찬 송 하 리 로 다 저 가 내 손 을 가 르 쳐 싸 우 게 하 시 며 손 가 락 을 가 르 쳐 치 게 하 시 도

blagoslovljen bog i otac gospodina našega isusa krista, otac milosrða i bog svake utjehe!
찬 송 하 리 로 다 ! 그 는 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 하 나 님 이 시 요 자 비 의 아 버 지 시 요 모 든 위 로 의 하 나 님 이 시

a blagoslovljen je kralj salomon, i prijestolje æe davidovo biti èvrsto pred jahvom dovijeka."
왕 이 또 시 므 이 에 게 이 르 되 ` 네 가 무 릇 네 마 음 의 아 는 모 든 악 곧 내 부 친 에 게 행 한 바 를 네 가 스 스 로 아 나 니 여 호 와 께 서 네 악 을 네 머 리 로 돌 려 보 내 시 리

i povika iz svega glasa: "blagoslovljena ti meðu ženama i blagoslovljen plod utrobe tvoje!
큰 소 리 로 불 러 가 로 되 ` 여 자 중 에 네 가 복 이 있 으 며 네 태 중 의 아 이 도 복 이 있 도

"blagoslovljen neka je jahve, bog otaca naših, koji je nadahnuo srce kraljevo da proslavi dom jahvin u jeruzalemu
우 리 열 조 의 하 나 님 여 호 와 를 송 축 할 지 로 다 ! 그 가 왕 의 마 음 에 예 루 살 렘 여 호 와 의 전 을 아 름 답 게 할 뜻 을 두 시

"blagoslovljen kralj, onaj koji dolazi u ime gospodnje! na nebu mir! slava na visinama!"
가 로 되 ` 찬 송 하 리 로 다 주 의 이 름 으 로 오 시 는 왕 이 여 ! 하 늘 에 는 평 화 요 가 장 높 은 곳 에 는 영 광 이 로 다' 하

ali bog reèe bileamu: "nemoj iæi s njima! nemoj proklinjati onaj narod jer je blagoslovljen."
하 나 님 이 발 람 에 게 이 르 시 되 너 는 그 들 과 함 께 가 지 도 말 고 그 백 성 을 저 주 하 지 도 말 라 그 들 은 복 을 받 은 자 니 라

blagoslovljen æe biti plod utrobe tvoje, rod zemlje tvoje, plod blaga tvoga: mlad krava tvojih i prirast stada tvoga.
네 몸 의 소 생 과, 네 토 지 의 소 산 과, 네 짐 승 의 새 끼 와, 우 양 의 새 끼 가 복 을 받 을 것 이

blagoslovljen jahve, bog izraelov, od vijeka do vijeka!' sav narod neka kaže: 'amen! aleluja!'"
여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 을 영 원 부 터 영 원 까 지 송 축 할 지 로 다 하 매 모 든 백 성 이 아 멘 하 고 여 호 와 를 찬 양 하 였 더