Hai cercato la traduzione di judejskih da Croato a Coreano

za njima su išli hošaja i polovina judejskih knezova -
따 르 는 자 는 호 세 야 와 유 다 방 백 의 절 반 이

a ostala povijest amasjina zar nije zapisana u knjizi ljetopisa kraljeva judejskih?
아 마 샤 의 남 은 행 적 은 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

skupili se judejci da traže jahvu: dolazili iz svih judejskih gradova da ga traže.
유 다 사 람 이 여 호 와 께 도 우 심 을 구 하 려 하 여 유 다 모 든 성 읍 에 서 모 여 와 서 여 호 와 께 간 구 하 더

ostala povijest ahazova i sve što je uèinio, zar to nije sve zapisano u knjizi ljetopisa judejskih kraljeva?
아 하 스 의 그 남 은 사 적 은 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

jer ovako govori jahve, bog izraelov, o kuæama ovoga grada i o dvorima kraljeva judejskih, porušenim zbog nasipa i maèa,
이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 가 말 하 노 라 무 리 가 이 성 읍 의 가 옥 과 유 다 왕 궁 을 헐 어 서 갈 대 아 인 의 흉 벽 과 칼 을 막

dok je vojska kralja babilonskoga navaljivala na jeruzalem i na preostale gradove judine - na lakiš i azeku, jer još samo oni preostadoše od judejskih utvrðenih gradova.
때 에 바 벨 론 왕 의 군 대 가 예 루 살 렘 과 유 다 의 남 은 모 든 성 을 쳤 으 니 곧 라 기 스 와 아 세 가 라 유 다 의 견 고 한 성 읍 중 에 이 것 들 만 남 았 음 이 더

i jednog je dana on nauèavao. a sjeðahu ondje farizeji i uèitelji zakona koji bijahu došli iz svih galilejskih i judejskih sela i jeruzalema. a sila ga je gospodnja nukala da lijeèi.
하 루 는 가 르 치 실 때 에 갈 릴 리 각 촌 과 유 대 와 예 루 살 렘 에 서 나 온 바 리 새 인 과 교 법 사 들 이 앉 았 는 데 병 을 고 치 는 주 의 능 력 이 예 수 와 함 께 하 더

i sve kuæe jeruzalemske i kuæe kraljeva judejskih bit æe oneèišæene kao mjesto tofet: sve kuæe kojima se na krovovima kad prinosi svoj vojsci nebeskoj i lijevaju ljevanice tuðim bogovima.'"
예 루 살 렘 집 들 과 유 다 왕 들 의 집 들 곧 그 집 들 이 그 집 위 에 서 하 늘 의 만 상 에 분 향 하 고 다 른 신 들 에 게 전 제 를 부 음 으 로 더 러 워 졌 은 즉 도 벳 땅 처 럼 되 리 라 하 셨 다 하

ako su oni zaista proroci, te ako je u njima rijeè jahvina, neka mole jahvu nad vojskama da i posuðe što još ostade u domu jahvinu i u dvoru kraljeva judejskih i u jeruzalemu ne dospije u babilon!
만 일 그 들 이 선 지 자 이 고 여 호 와 의 말 씀 이 그 들 에 게 있 을 진 대 그 들 이 여 호 와 의 집 에 와 유 다 왕 의 집 에 와 예 루 살 렘 에 남 아 있 는 기 구 가 바 벨 론 으 로 옮 겨 가 지 않 도 록 만 군 의 여 호 와 께 구 하 여 야 할 것 이 니

i sve bogatstvo ovoga grada, sav njegov trudom steèeni imetak i sve dragocjenosti te sve blago kraljeva judejskih predat æu u ruke neprijateljima. oni æe sve opljaèkati, ugrabiti i u babilon odnijeti.'
내 가 또 이 성 의 모 든 부 와 그 모 든 소 득 과 그 모 든 소 득 과 그 모 든 귀 물 과 유 다 왕 들 의 모 든 보 물 을 그 원 수 의 손 에 붙 이 리 니 그 들 이 그 것 을 탈 취 하 여 바 벨 론 으 로 가 져 가 리

rijeè jahvina koja doðe hošei, sinu beerijevu, u dane uzije, jotama, ahaza i ezekije, kraljeva judejskih, u dane jeroboama, sina joaševa, kralja izraelskog.
웃 시 야 와 요 담 과 아 하 스 와 히 스 기 야 가 이 어 유 다 왕 이 된 시 대 곧 요 아 스 의 아 들 여 로 보 암 이 이 스 라 엘 왕 이 된 시 대 에 브 에 리 의 아 들 호 세 아 에 게 임 한 여 호 와 의 말 씀 이

"u ono vrijeme - rijeè je jahvina - povadit æe iz grobova kosti kraljeva judejskih, kosti knezova njezinih, kosti sveæenika, kosti proroka i kosti žitelja jeruzalemskih.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 때 에 사 람 들 이 유 다 왕 들 의 뼈 와 그 방 백 들 의 뼈 와 제 사 장 들 의 뼈 와 선 지 자 들 의 뼈 와 예 루 살 렘 거 민 의 뼈 를 그 묘 실 에 서 끌 어 내