Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baalat, tamar u pustinji u zemlji,
또 바 알 랏 과 그 땅 의 들 에 있 는 다 드 몰
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kruh svoj donosimo izlauæi ivot maèu u pustinji.
광 야 에 는 칼 이 있 으 므 로 죽 기 를 무 릅 써 야 양 식 을 얻 사 오
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja te ljubljah u pustinji, u zemlji suhoj.
내 가 광 야 마 른 땅 에 서 너 를 권 고 하 였 거
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odu iz refidima te se utabore u sinajskoj pustinji.
르 비 딤 에 서 발 행 하 여 시 내 광 야 에 진 쳤
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a oni jednako grijeie, prkosie vinjem u pustinji.
저 희 는 계 속 하 여 하 나 님 께 범 죄 하 여 황 야 에 서 지 존 자 를 배 반 하 였 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oko èetrdeset ga je godina na rukama nosio u pustinji
광 야 에 서 약 사 십 년 간 저 희 소 행 을 참 으 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a otiavi od crvenog mora, utabore se u pustinji sinu.
홍 해 가 에 서 발 행 하 여 신 광 야 에 진 쳤
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
psalam. davidov. dok david bijae u judejskoj pustinji.
( 다 윗 의 시. 유 다 광 야 에 있 을 때 에 ) 하 나 님 이 여, 주 는 나 의 하 나 님 이 시 라 내 가 간 절 히 주 를 찾 되 물 이 없 어 마 르 고 곤 핍 한 땅 에 서 내 영 혼 이 주 를 갈 망 하 며 내 육 체 가 주 를 앙 모 하 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u pustinji hrid prolomi i napoji ih obilno kao iz bezdana.
광 야 에 서 반 석 을 쪼 개 시 고 깊 은 수 원 에 서 나 는 것 같 이 저 희 에 게 물 을 흡 족 히 마 시 우 셨 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bolje je ivjeti u pustinji nego sa enom svadljivom i gnjevljivom.
다 투 며 성 내 는 여 인 과 함 께 사 는 것 보 다 광 야 에 서 혼 자 사 는 것 이 나 으 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glas vièe u pustinji: pripravite put gospodinu, poravnite mu staze!
광 야 에 외 치 는 자 의 소 리 가 있 어 가 로 되 너 희 는 주 의 길 을 예 비 하 라 그 의 첩 경 을 평 탄 케 하 라 기 록 된 것 과 같
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ne budite srca tvrda kao u meribi, kao u dan mase u pustinji
이 르 시 기 를 너 희 는 므 리 바 에 서 와 같 이 또 광 야 맛 사 의 날 과 같 이 너 희 마 음 을 강 퍅 하 게 말 지 어
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i kao to je mojsije podigao zmiju u pustinji tako ima biti podignut sin Èovjeèji
모 세 가 광 야 에 서 뱀 을 든 것 같 이 인 자 도 들 려 야 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no zakleh se u pustinji da æu ih raspriti meðu narode i rasijati po zemljama,
또 내 가 광 야 에 서 그 들 에 게 맹 세 하 기 를 내 가 그 들 을 이 방 인 중 에 흩 으 며 열 방 중 에 헤 치 리 라 하 였 었 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belijalovi ljudi svi su kao trnje u pustinji, jer ih nitko ne hvata rukom.
그 러 나 사 악 한 자 는 다 내 어 버 리 울 가 시 나 무 같 으 니 이 는 손 으 로 잡 을 수 없 음 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tako se pojavi ivan: krstio je u pustinji i propovijedao krst obraæenja na otputenje grijeha.
세 례 요 한 이 이 르 러 광 야 에 서 죄 사 함 을 받 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anðeo jahvin naðe je kod izvora u pustinji - uz vrelo to je na putu prema uru -
여 호 와 의 사 자 가 광 야 의 샘 곁 곧 술 길 샘 물 곁 에 서 그 를 만
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koji je jahve naredio mojsiju na sinajskom brdu kad je zapovjedio izraelcima da jahvi u sinajskoj pustinji prinose rtve.
여 호 와 께 서 시 내 광 야 에 서 이 스 라 엘 자 손 에 게 그 예 물 을 여 호 와 께 드 리 라 명 하 신 날 에 시 내 산 에 서 이 같 이 모 세 에 게 명 하 셨 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"nakon èetrdeset godina ukaza mu se anðeo u pustinji brda sinaja u rasplamtjeloj vatri jednoga grma.
사 십 년 이 차 매 천 사 가 시 내 산 광 야 가 시 나 무 떨 기 불 꽃 가 운 데 서 그 에 게 보 이 거
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
iduæi od refidima, doðu u sinajsku pustinju i utabore se u pustinji. postave izraelci tabor tu pred brdom,
그 들 이 르 비 딤 을 떠 나 시 내 광 야 에 이 르 러 그 광 야 에 장 막 을 치 되 산 앞 에 장 막 을 치 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: