Hai cercato la traduzione di internetsku da Croato a Danese

odjel za internetsku komunikaciju
webkommunikationsenheden

internetsku adresu proslijedi izravno aplikaciji
overfør webadresse direkte til program

unesite internetsku adresu ili odaberite jednu s popisa
skriv adressen på en webside, eller vælg en adresse fra listen.

provjerite jesu li postavke bilo kojeg softvera za internetsku sigurnost ispravne i ne ometaju li uobičajeno pretraživanje mreže.
kontroller, eventuelt installeret sikkerheds-software er indstillet korrekt og ikke griber ind i den almindelige websurfing.

razlog njihove prisutnosti može biti pogreška u unosu url adrese, ali url može biti i pokušaj da na prijevaru posjetite internetsku lokaciju koju je lako zamijeniti za lokaciju u koju imate povjerenja.
Årsagen til dette kan være, url'en blot ved en fejl er skrevet forkert. det kan dog også være et forsøg på at narre dig til at besøge et websted, du kan forveksle med et andet websted, som du stoler på.

java aplet zahtijeva pokretanje privilegija koje bi mogle štetiti vašem računalu:.\n\ntrebali biste prihvatiti ovaj zahtjev samo ako poznajete i imate povjerenje u ovu internetsku lokaciju.
et java-applet anmoder om at køre med rettigheder, der kan gøre det i stand til at skade din computer.\n\ndu bør kun acceptere sådan en anmodning, hvis du stoler på det websted, hvor appletten ligger.